何かの価値を評価したり、認めたりする機会がよくあります。英語ではどんな表現・動詞が使われるのでしょうか。ラジオ英会話で取り上げられた例を中心に見てみましょう。
estimate 評価する
You estimate his intellect too highly.
あなたは彼の知力をあまりに高く評価しすぎです。
【overestimate 過大評価する underestimate 過小評価する】
Don't underestimate the power of the human mind.
人間精神を過小評価してはいけません。
rate 評価する、見積もる
I rate his fortune at ten million.
彼の財産を1000万と見積もる。
【overrate 過大評価する underrate 過小評価する】
That restaurant is overrated nowadays.
あのレストランは最近過大評価されています。
【レーティングサイトなどでそういうことがあるかもしれませんね】
appeciate 価値を認める 感謝する
I appreciate the importance of English education.
私は英語教育の重要性を理解しています。
I greatly appreciate your kindness.
ご親切に心から感謝いたします。
【appreciate はその価値を認めることから、心から感謝するという意味合いでも使われます】
まとめ
評価を表す英語表現は、estimate、rate、appreciateなど様々ですね。ほかにもたくさんありますが、まず基本的なものから確実に覚えていきましょう。
英語学習者にとっては重要なトピックだと思います。英語はニュアンスを大切にする言語なので、状況に応じた適切な表現を選ぶことが大切ですね。
この記事を通して、評価を表す表現の幅広さが分かっていただけたかと思います。今回紹介したフレーズを使いこなせるよう、引き続きlisteningやspeakingの練習を心がけてください。
ご覧いただきありがとうございました。今後も役立つ記事を心がけていきますので、フォローやシェアをお願いいたします。