6/27 心理に関わる動詞 believe 信じる
believeはthinkより深く「心」に根を下ろす動詞
例文
I can't believe it! 信じられません!
I believe we can meet the deadline. 締め切りは守れると思います。thinkより強い確信
I believe it's a great idea. それはすばらしいアイデアだと思います。(心からそう思っている)
believe in God (単に信じるのではなく、)神の存在、偉大さ、大切さを深く信じている
You have to believe in yourself. あなたは自分を信じなければなりません
I believe our start-up will be a great success. わたしは私たちの起業がすばらしい成功を収めると信じています
He dumped me by text. Can you believe that? 彼はテキストメッセージで私を棄てました。そんなこと信じられますか?
dumpはダンプカーのダンプと同じで、「ごみをドサッと投げ捨てる・解雇する・(恋人を)棄てる」
この例文では「わたしを棄てた、振った」ということ
その他の表現
Aren't those the pyramids? あれはピラミッドじゃない?
否定疑問文 同意を求める気持ち
I never thought I'd actually see the pyramids with my own eyes.
時制の一致
最後に、大西先生が最近ムキムキというローザさんの言葉?
Recently he is muscular. I can't believe it!
