ブズルク・ブン・シャフリヤール(編)・家島彦一(訳)『インドの驚異譚 1 10世紀<海のアジア>の説話集』平凡社(東洋文庫),2011年10月,978-4-582-80813-1
現実と幻想の境界世界。10世紀にインド洋世界で活躍したムスリム航海者が蒐集した驚異に満ちた162の説話をアラビア語写本から世界で初めて翻訳。イスラーム海域交流史の第一級の史料。第1巻は82話までと解説を付す。人魚の住む島、お化け蟹、空飛ぶ大蛇、雌猿と交情した水夫など、アンビリーバブルな話が満載。
詳しい収録内容については、こちらをご覧ください。
