妻の用事で日本橋まで着いていった。

その後、なんばまで歩いてランチは


I accompanied my wife to Nipponbashi 

for an errand.


After that, 

we walked to Namba for lunch.


まさかのケンタッキー。


Unexpectedly,

 it's Kentucky Fried Chicken.


私、ダブルチキンフィレバーガー。

久々に食べたけど、

ケンタッキーのチキンはやっぱり美味い。


My choice: Double Chicken Fillet Burger.


It's been a while since I've had it, but

KFC chicken is still delicious.


妻、鶏竜田バーガー。


My wife ordered a chicken tatsuta burger.


これが食べたかったらしい。


もっと色々お店あるのに。


Apparently, 

this is what they wanted to eat.


Even though 

there are so many other restaurants.


最近、ミナミに全然行ってなかったから、

新鮮でした。


東南アジア感が強いな、キタよりも。


I hadn't been to Minami in ages, 

so it felt refreshing.


It has a stronger Southeast Asian feel 

than Kita.