先週土曜日、プサンの義両親宅へ行くことになっていたのだけど
彼の友人の家族に不幸があり
急遽韓国南部のチンジュという都市に寄っていくことに。
それならチンジュからプサンに行く途中にある、義母方の祖母の家に
さんちゃんを見せに行こうと彼に提案。
ずっと会うのを楽しみにしてくれていたので。
お昼12時半にテジョンを出発。
テジョンからプサンまでの高速道路って走っててもつまらないんだけど
テジョンからチンジュまでの高速道路は、山が近くて美しい。
チンジュでの悲しい用事を済ませ、
祖母の家に着いたときには既に夕方4時。
とても喜んでくれたので本当に行って良かった。
彼は、祖母があんなに笑顔になるのを初めて見たらしい。
祖母の家の前で、イモ(義母の姉)とさんちゃんとパチリ。

昨年のキムジャン以来の祖母宅。
各家庭にいちじくが実り、水田と自然が美しかった
夕飯はプサンの義両親宅でとらなければならなかったので
軽く食べるものを用意してくれたんだけど
それがとてもとてもおいしい…

このとうもろこしは、もっちもちで、まるでお餅を食べてるみたい…

デザートも地元調達、凍らしてあっておいしかった。

さんちゃんも大変だから、祖母宅に泊まりたかったけど
義両親が楽しみにしているので6時ころ、プサンに向けて出発。
プサンの義両親宅に着いたのは夜8時半過ぎ…。
田舎はとても涼しかったけれど
プサンはめちゃめちゃ暑かった…。
港町で風があって涼しいとさんざん彼と義父に言われていたのに
なんと私達が行った3日間は、テジョンより暑かった…。
夜も眠れず大変だったけど
みんな喜んでくれて、行ってよかったなぁ。
彼の友人の家族に不幸があり
急遽韓国南部のチンジュという都市に寄っていくことに。
それならチンジュからプサンに行く途中にある、義母方の祖母の家に
さんちゃんを見せに行こうと彼に提案。
ずっと会うのを楽しみにしてくれていたので。
お昼12時半にテジョンを出発。
テジョンからプサンまでの高速道路って走っててもつまらないんだけど
テジョンからチンジュまでの高速道路は、山が近くて美しい。
チンジュでの悲しい用事を済ませ、
祖母の家に着いたときには既に夕方4時。
とても喜んでくれたので本当に行って良かった。
彼は、祖母があんなに笑顔になるのを初めて見たらしい。
祖母の家の前で、イモ(義母の姉)とさんちゃんとパチリ。

昨年のキムジャン以来の祖母宅。
各家庭にいちじくが実り、水田と自然が美しかった
夕飯はプサンの義両親宅でとらなければならなかったので
軽く食べるものを用意してくれたんだけど
それがとてもとてもおいしい…

このとうもろこしは、もっちもちで、まるでお餅を食べてるみたい…

デザートも地元調達、凍らしてあっておいしかった。

さんちゃんも大変だから、祖母宅に泊まりたかったけど
義両親が楽しみにしているので6時ころ、プサンに向けて出発。
プサンの義両親宅に着いたのは夜8時半過ぎ…。
田舎はとても涼しかったけれど
プサンはめちゃめちゃ暑かった…。
港町で風があって涼しいとさんざん彼と義父に言われていたのに
なんと私達が行った3日間は、テジョンより暑かった…。
夜も眠れず大変だったけど
みんな喜んでくれて、行ってよかったなぁ。