日本のみなさん、今日もお仕事お疲れ様でした。
韓国は今日まで3連休、準?公務員のうちももれなく休み。
でも、遠出はせず、テジョンでゆったりと過ごした。
今日は3ヵ月半ぶりとなる美容室へ!
いや、3ヵ月半で美容室行くなんて
私を知っている人は「3年半の間違いでは?!」って思ってしまうかも笑
今回行ったのはテジョン市のノウン駅から徒歩約5分のAZULさん。
ここがオープンする前に、店長さんの奥さんのブログで見つけた美容室で
日本人スタッフもいるし、店長さん自身も日本で美容師さんをされてたとか。
しかも、日本語可!とのこと。

4番出口からまっすぐ歩いていって、左手前方にアパート群が見えるところを左に。
農協銀行過ぎてすぐ、左手3階にあります。
ソウルのカンナムで美容室に行ったとき
日本語のわかるスタッフがいて、「前髪は自然な感じで流して欲しい」「優しい雰囲気で」などと伝えたけど
「自然」「優しい」って言葉が曖昧だったりで
日本で美容師さんをされてた方と、日本人スタッフの組み合わせならば安心!と思ったのデス。
かちぐり頭で絶壁、耳が大きく立っていて
更にパーマの残った難しい頭だったけど…希望通りの髪型に!

(ちょっと写り悪いけど、もっと可愛い髪型にしてもらったの~)
髪をすいてもらってかる~くなった
前から見ると短め、なだらかな曲線で、後ろから見ると肩くらいまであるのー。
ちなみに前髪作ったはホント、6年ぶりくらい!
そして驚きはここから。
会計時…
「1万ウォンです。」
…はっ
聞き間違いかしら、2万ウォンって言ったのかしら、それでも安すぎなんだけど…
いえいえ、本当に1万ウォンだった
日本円で言ったら千円しないんですから
すごく丁寧にやってもらって、店長さん時給5千ウォンないんじゃ…
もう、これは他の美容室には行けない…
AZULに行ってタクシー乗って帰っても他の美容室より安い
こんなに安いなら、これから3ヶ月ごとに通っちゃおうかしらと思った
連休最終日でした。
(日本で6月に切ってパーマしたとき、最低3ヶ月に1度は美容室通うようにと美容師さんに注意されてたのよねー。)
韓国は今日まで3連休、準?公務員のうちももれなく休み。
でも、遠出はせず、テジョンでゆったりと過ごした。
今日は3ヵ月半ぶりとなる美容室へ!
いや、3ヵ月半で美容室行くなんて
私を知っている人は「3年半の間違いでは?!」って思ってしまうかも笑
今回行ったのはテジョン市のノウン駅から徒歩約5分のAZULさん。
ここがオープンする前に、店長さんの奥さんのブログで見つけた美容室で
日本人スタッフもいるし、店長さん自身も日本で美容師さんをされてたとか。
しかも、日本語可!とのこと。

4番出口からまっすぐ歩いていって、左手前方にアパート群が見えるところを左に。
農協銀行過ぎてすぐ、左手3階にあります。
ソウルのカンナムで美容室に行ったとき
日本語のわかるスタッフがいて、「前髪は自然な感じで流して欲しい」「優しい雰囲気で」などと伝えたけど
「自然」「優しい」って言葉が曖昧だったりで
日本で美容師さんをされてた方と、日本人スタッフの組み合わせならば安心!と思ったのデス。
かちぐり頭で絶壁、耳が大きく立っていて
更にパーマの残った難しい頭だったけど…希望通りの髪型に!

(ちょっと写り悪いけど、もっと可愛い髪型にしてもらったの~)
髪をすいてもらってかる~くなった
前から見ると短め、なだらかな曲線で、後ろから見ると肩くらいまであるのー。
ちなみに前髪作ったはホント、6年ぶりくらい!
そして驚きはここから。
会計時…
「1万ウォンです。」
…はっ
聞き間違いかしら、2万ウォンって言ったのかしら、それでも安すぎなんだけど…
いえいえ、本当に1万ウォンだった
日本円で言ったら千円しないんですから
すごく丁寧にやってもらって、店長さん時給5千ウォンないんじゃ…
もう、これは他の美容室には行けない…
AZULに行ってタクシー乗って帰っても他の美容室より安い
こんなに安いなら、これから3ヶ月ごとに通っちゃおうかしらと思った
連休最終日でした。
(日本で6月に切ってパーマしたとき、最低3ヶ月に1度は美容室通うようにと美容師さんに注意されてたのよねー。)