＜ホームランをかっとばす＞ belt a homer

I will belt a hormer.

ホームランを かっとばすよ。





belt は　もちろん「ベルト」ですが　

　意外な意味もあります。

　「ヒットを かっとばす」　です。


　　野球王国アメリカの俗語です。




belt a homer


使える表現だと思います。