またしても東北で大きな揺れ、、。
中越地震でもそうでしたが、少し安定した生活になると
思い出したように揺れて、何年か安心していられないのが
巨大地震の怖い所でもあります。
本震より大きな余震はないと言いますが、被災地の方の
心境察するに余りあるものがあります。
とにかく気持ちを前向きに頑張って下さい。
ここ新潟でも長野北部地震の影響で秋山郷を始めとする
津南の山岳部に大きな被害が出ました。
幸い死者が出るような被害にはなりませんでしたが、当時は
多くの世帯が避難し、混乱を極めました。
秋山郷の特産品として当店でも高い人気の「ねこつぐら」が、
震災によるワラの破損で、本年の新米収穫以降まで製作が
できない状況です。
その分、小国地区の名人「宮川誠一」さんのねこつぐらに
注文が集まってしまう格好になっております。
■小国の名人「宮川誠一」さんの伝統民芸品「ねこつぐら」
宮川さんも手首をサロンパスで固定し、毎日懸命に作って
くれていますが、現在の納期はご注文後約60日と、かなり
お待ち頂いてしまう状況です。
お待ちのお客様、そして現在検討中のお客様にはご不自由を
おかけいたしますが、何卒ご了承下さい。
よろしくお願いいたします。


中越地震でもそうでしたが、少し安定した生活になると
思い出したように揺れて、何年か安心していられないのが
巨大地震の怖い所でもあります。
本震より大きな余震はないと言いますが、被災地の方の
心境察するに余りあるものがあります。
とにかく気持ちを前向きに頑張って下さい。
ここ新潟でも長野北部地震の影響で秋山郷を始めとする
津南の山岳部に大きな被害が出ました。
幸い死者が出るような被害にはなりませんでしたが、当時は
多くの世帯が避難し、混乱を極めました。
秋山郷の特産品として当店でも高い人気の「ねこつぐら」が、
震災によるワラの破損で、本年の新米収穫以降まで製作が
できない状況です。
その分、小国地区の名人「宮川誠一」さんのねこつぐらに
注文が集まってしまう格好になっております。
■小国の名人「宮川誠一」さんの伝統民芸品「ねこつぐら」
宮川さんも手首をサロンパスで固定し、毎日懸命に作って
くれていますが、現在の納期はご注文後約60日と、かなり
お待ち頂いてしまう状況です。
お待ちのお客様、そして現在検討中のお客様にはご不自由を
おかけいたしますが、何卒ご了承下さい。
よろしくお願いいたします。

