当店というレベルではなく、新潟の誇る伝統工芸品である「ねこつぐら」
を作る作り手さんが数多く住まれている秋山郷地区は、長野県栄村と
国道を挟んで隣接しています。
12日の深夜に震度6強の大きな揺れが一体を襲い、栄村と秋山郷の一部は
甚大な被害を受け未だに孤立した状態で、なかなか復旧できずにおります。
現地のねこつぐらの集配や、作り手さんたちへの製作の割り振りをして
いただいております栄村の役場は、19日に現地に向かい無事を確認する
ことができました。
幸い作り手さんも、現地のご担当者も無事でしたが、住居に大きな損傷が
あり、現在避難所生活を余儀なくされています。
しかし必ず元の状態に戻すことができと確信できる、活気に溢れた様子に
胸を打たれ逆に元気をいただいて戻ってきました。
現段階で秋山郷のねこつぐらをお待ち頂いているお客様も数名おられますが
すでに完成、もしくは半完成の状態で、役場の機能が回復次第で出荷を
再開できる見通しも立ちました。
大震災による大きな痛手と心の動揺を、このような民芸品作りで少しでも
早く通常に戻せたなら、当社の営業活動にも意味があると考えさせられ
ました。
どうぞ、従来通りに可愛い愛猫ちゃんの素敵なお家として、「秋山郷の
ねこつぐら」をご検討ください。
■秋山郷の特産民芸品「ねこつぐら」のページはこちらです。
を作る作り手さんが数多く住まれている秋山郷地区は、長野県栄村と
国道を挟んで隣接しています。
12日の深夜に震度6強の大きな揺れが一体を襲い、栄村と秋山郷の一部は
甚大な被害を受け未だに孤立した状態で、なかなか復旧できずにおります。
現地のねこつぐらの集配や、作り手さんたちへの製作の割り振りをして
いただいております栄村の役場は、19日に現地に向かい無事を確認する
ことができました。
幸い作り手さんも、現地のご担当者も無事でしたが、住居に大きな損傷が
あり、現在避難所生活を余儀なくされています。
しかし必ず元の状態に戻すことができと確信できる、活気に溢れた様子に
胸を打たれ逆に元気をいただいて戻ってきました。
現段階で秋山郷のねこつぐらをお待ち頂いているお客様も数名おられますが
すでに完成、もしくは半完成の状態で、役場の機能が回復次第で出荷を
再開できる見通しも立ちました。
大震災による大きな痛手と心の動揺を、このような民芸品作りで少しでも
早く通常に戻せたなら、当社の営業活動にも意味があると考えさせられ
ました。
どうぞ、従来通りに可愛い愛猫ちゃんの素敵なお家として、「秋山郷の
ねこつぐら」をご検討ください。
■秋山郷の特産民芸品「ねこつぐら」のページはこちらです。
