Maio

Eh o mes das noivas!
Sera que esse mes conseguiremos terminar todos os preparativos?
As fotos serao feitas por 2 fotografos, um eh o Kama, o outro o Marcio, os dois do estudio Tonolli e Hafner
http://www.tonolliehafner.com.br
http://studiotonolli.blogspot.com

A decoracao sera feita pelo Carlos do Girassol
http://www.decoracoesgirassol.com.br

mas ainda falta muita coisa...

書類申請

Sa：Visa申請のための戸籍謄本申請書を送る（国内市役所）

A：自分のためにこれから必要なものは

1．戸籍謄本
２．婚姻要件具備証明書
３．印鑑証明！？
４．委任状？

向こうの公証役場（？）に提出が必要とのこと．

全て外務省認証　→　領事館認証　→　海を渡ってブラジルへ

ポルトガル語訳は向こうで，でしょうか?

訪ねる度に，必要書類が変わっていきます．．．


あ，飛行機予約しました．
JAL
これ以上撤退が早まることはないと祈って．．．

最後のJAL便かな
次の会社探さないと．
でも他の航空会社，待ち時間長いんだよな．．．トランジットで．

Papelada!

Esta quase, mas ainda esta muito dificil...
Arrumar a papelada para casamento internacional esta super complicado, mas estamos quase chegando num acordo. Quase descobrindo como eh que funciona!
Meu eh so a certidao de nascimento para fazer o proclama, dele... precisa do Kosekitohon, certidao de solteiro, procuracao... e ainda precisa-se consularizar tudo e depois traducao juramentada para dar entrada no proclama!
E o meu visto??? esse problema vou deixar para depois.
Hoje tentei resolver sobre os convites, mas esta complicado. Ainda nao definimos isso e ja esta chegando a hora de entrega-los!!!!!