忍者に盆も正月もないのだ――というのは、忍者キャプター(1976)の甲賀忍者たちの悲痛な叫びですが、我々ライターも同じく、盆も正月もありません。甲賀忍者たちの気持ちが痛いほどにわかります。
こんにちは、雨でずぶ濡れの僕、傘を持たない男、上江洲誠です。
今、僕はこの原稿を都内のアフレコスタジオで書いています。もっか、se・きらら収録中です。
アニメのアフレコは百回以上通ってきましたが、ゲームの収録に立ち会うのは初めてです（PS2『ゆめりあ(2003)』の時は都合が合わなかった）。
１キャラクターずつ分けて録るんですね。知ってはいましたが、いざ立ち会うとなると、なんとも新鮮ですな。
いやしかし、ゲームは台詞が多い。
（参考：単純に計って、１キャラクタールート分で、テレビアニメ台本１クール分以上ある。台詞の長い作品だと、２クール分以上ある）
これ１台詞ずつ芝居を吟味しながら録っていくと……何十日かかるんだ!? ごくり……。
（参考：テレビアニメ１話の収録に掛かる時間は、４～５時間ぐらい）
写真は収録スタジオの風景。
ガンガンバンバン録音が進みます！