feel
I feel great.
とても気分がいい
今日の今の私の気分は
不安
I feel uneasiness
辞書で不安をひいて作った文
AI さんにきいてみた
文法的にまちがっていない
形容詞を使た方がいいらしい
uneasinessは名詞なんだって
形容詞uneasy／anxiousとか
不安によって使いわけると良いらしい
より自然なおすすめ表現
• 体調がなんとなく悪い・違和感があるとき
• I feel unwell. （体調が良くない、気分解るい）
• I feel a bit off. （なんとなく体の調子がすっきりしない）
• 気持ちがそわそわする・なんとなく不安なとき
• I feel uneasy. （心が落ち着かない、もやもやする）
• I feel anxious. （心配事や不安がある）
• 特定の場所に違和感や不快感があるとき（※「I feel uneasiness」に一番近いニュアンスです）
• I feel some discomfort in my [部位]. （〜に違和感・不快感がある）
• 例：I feel some discomfort in my stomach.（胃に違和感がある）
この中で今の私は
I feel anxious.でした。
AIさんをコピペしました