こんにちは😃中国語講師の星です❤︎
最近この曲にハマってます♪というのも、この曲をベリーダンスの分野で振り付けを作成しているところです❤︎
日本語訳のブログやYouTube での動画解説が結構出てますので、関心や興味があれば、ぜひ検索してみてください。
こちらは新曲ではないが、2015年のアルバムで収録されたもので、翌年から大ヒットになったものです。
6、7年前に自分は、何をしてたかなとふと振り返ってみたが、
確かに2015年初エジプトかな、翌年も二度目のエジプト、2016年の11月にエジプトから福岡に戻ってきたら、正式的に人生の初猫、地域猫野良ちゃんだった三毛猫花花君を迎え、家族になりました。
という年でしたね
昔の恋人だった人の名前や顔さえ忘れてしまったが、エジプトから戻り、福岡に着いた日に、日曜日の夕日、夕方の誰もいない静かな町に、あの一人ぼっち散歩してた花花君を忘れられないなあ。
下記は私のベリーダンスの振り付けです❤︎オリジナルです。まだ全部完成してないが、よかったらぜひご覧ください。
こちらはベリーダンスの分野でのフュージョンの種類に入ります。ファンベールという小道具を使ってやる踊りです。
本来こちらはベリーダンスのブログで貼り付ける予定でしたが、こちらの方でご提示する理由として、
やはり中国人であって、
中国語の曲に、
言葉が理解できている踊りに、
中国人にとって馴染みのある小道具に(この扇子も中国の古典踊りにあったりするもので、短い分ですが)、
というスタンスがあるからです。
私しかないと思うくらいです。
せっかくなので、観ていただければ嬉しいです❤︎