【写真：Inspectionチームメンバー】
パートナーの小澤です。
先日、RSM Korea（新韓会計法人）において実施されたRSM Global Inspection Programに参加しました。
このプログラムは、各国のメンバーファームが相互に監査業務や品質管理体制をレビューする取り組みです。
私は日本代表の一員として、オーストラリア、アメリカ、インドネシア、シンガポールのメンバーとともにレビューを行いました。
コミュニケーションは英語、監査調書は韓国語であり、決して容易な業務ではありませんでした。
しかし、参加メンバーは異なる国や文化的背景を持ちながらも、RSM世界共通の監査マニュアルと品質基準のもとで率直に議論し、協力しながら業務を進めることができました。
この経験を通じて、司馬遼太郎氏の『竜馬がゆく』の一節を思い出しました。
幕末の日本では、同じ土佐藩出身でありながら、身分の違いや過去の経緯から対立関係にあった坂本龍馬と後藤象二郎が、薩長同盟や大政奉還へとつながる大きな流れを生み出していきます。その過程で、龍馬は次のように語ります。
「まんじゅうの形はどうでもいい。双方、舌を出して餡がなめられればいいのだ」
（中略）
「左様、餡さえなめられれば」
（出典：司馬遼太郎『竜馬がゆく』文藝春秋「（五）回天篇」）
ここで龍馬がいう「餡」とは、本質的な利益や目的の共有であると解釈できます。立場や考え方の違いがあったとしても、お互いに共通する目的を見出すことができれば、協力関係を築くことができるという示唆に富んだ言葉です。
今回のInspection Programにおいても、参加者それぞれが異なる国や文化的背景を持っていました。しかし、「監査品質の向上」という共通の目的があったからこそ、率直な議論と相互理解を通じて協力し合うことができたのだと思います。
国や言語、文化の違いがあっても、共通の目的があれば相互理解と協力関係を築くことができる。そのことを改めて実感した貴重な経験となりました。
