ソンジェ☆12/16~27 Facebook,Instagram,Twitter

遅くなってしまいましたが16日からのまとめです♥



[ソンジェ Instagram 2015.12.16]
#2년전오늘 #해품달 #이훤 #막공
（訳）
#２年前の今日 #太陽を抱く月 #イフォン #千秋楽




ソンジェのフォン様見たいよ♥
除隊後に再演あるといいなぁ。



[ソンジェ facebook&Twitter 2015.12.19]

호승이형 고생했어요 행복하게 잘 살아...
（訳）
ホスン兄さん お疲れ様でした 幸せに暮らして...




ホスンさんは19日で転役されました。
仲良しさんの転役は寂しいでしょうね。
ミュージカルとかされてた俳優さんのようなので、いつか共演とかできたらいいのに♥



[ソンジェ Instagram 2015.12.19]

내 차례는 언제쯤
（訳）
僕の順番はいつ頃







[ソンジェ Instagram 2015.12.19]

きみだちは！？ やりたいなあ。。



有明１日目。
ソンジェも出たいよね(･_･、)
あと少し。。。
ソンジェの「きみたちは～！？」楽しみに待ってるよ♥



[ソンジェ facebook 2015.12.21]

이거나 먹어라
（訳）
これでも食べな




きゃ～♥♥♥
セルカが続いて嬉しい(≧▽≦)♥

前髪上げててカッコいいよ～♪





[ソンジェ Instagram&Twitter 2015.12.27]

나 오늘 진짜 생일 이라는데...
아파서 나가지도 못하고 골골.....
모두 감기 조심하세요.. ㅠㅠ
(訳)
僕、今日本当の誕生日だっていうのに...
病気で出かけることもできず コッコッ...
皆、風邪気を付けてください.. （泣）




골골（コッコッ）は病気になっている様子を表す言葉のようです。

（画像訳）



風邪ヽ(；∀；)ノ