To Japan!!
こっちに来て1ヶ月
毎日ブラブラ買い物したりしてラブリィ
な甥っ子&姪っ子達への
洋服やサンダルなんかも増えてきたので夏の暑い間に送ろうと
宅急便はお馴染みヤマト
やでとネットで場所を確認して箱を買いに行って
これらを荷造り

そして送り状
全て英語で書きました
そしてインボイス
送る品物と金額を細かく書かなければいけません
これがかなりの難関
お店に箱を持ち込んで中身を全部チェックされ
これはダメ
これは無問題
のやりとりでお店に入って出るまで1時間40分もかかりました

たとえばアディダス
の子供の靴
バーゲンで1500円ほどなのに皮製品は送れない
と言われ
日本語のスタッフゥ~に電話を掛けて通訳してもらったりでかなり時間がかかりすぎで
あとはイヤホンやネックレス5品くらい持ち帰りました
やっと新しいインボイスをあーだこーだ言いながらお店の人と作り直してお金を払って


セイさんは車で待っていてくれたので申し訳なくて


途中心配して何回も電話くれましたがそのたびにもうすぐ
もうすぐ
服の枚数。靴、サンダルの素材。パーティーグッズの紙皿や紙コップの枚数個数まで
すべて英語でのやりとりで疲れました

インボイスに書いた品物は13品目
全部日本に渡れるのでしょうか

郵送費は11000円ほど

自分で持って帰ったほうがいいけど夏物は夏
に使ったほうがいいし
でもこの手間を考えるとリピートはないな~


朝からかなり疲れたのでご飯
を食べてドライブ
iPadに香港のナビアプリをダウンロード
して行動範囲も広がりました
それまでは助手席で地図見ながら右
左
とやってたので
ちょっとは楽になったかな

でも日本のナビ程の機敏な動きはないので道を行過ぎてしまう事も

iPhoneからの投稿
りんご病?
りんご・・・と言ってもフルーツ
じゃなく・・
アップル社
にすっかりはまってしまい・・
我が家には3台も・・・![]()
![]()
すべてこちら(香港)で購入したので
日本の・・とは違ってSIMロックフリーなので
どこのキャリアのSIMカードでも使えます
ドコモのSIMカードでも使用できますが
海外パケット料金が・・・怖いので
こちらの電器屋さん街へ
(いわゆる大阪の日本橋、東京の秋葉原みたいなマニアックなところ)
中国では左ハンドルで右車線
香港に戻ると右ハンドルで左側通行![]()
たま~に・・・反対車線に曲がりそうに・・・![]()
以下は助手席から嫁さん目線で撮影(iphpne)
香港の街中をドライブしてる感覚でど~ぞ
帰宅してから早速お遊び
スカイプに接続して無料国際テレビ通話を![]()
やっぱアイパッドは軽くて便利
(写真はパソコンでの通話)




















