こんばんは～(⋈◍＞◡＜◍)♡
今日の“お気に入り楽曲歌詞シリーズ”は、トリー・ケリーとファレル・ウィリアムスの「アイ・セイ・ア・リトル・プレイヤー」です♪
Pharrell Williams feat.Tori Kellyの「小さな願い」は、映画「SING/シング:ネクストステージ(Sing 2)」の劇中歌の1つ☆
これは“Tori”Kelly(…の後ろ姿^^;)と……↓
ファレル・ウィリアムス(…の横の姿↓)だよ♡爆
映画「SING/シング:ネクストステージ(Sing2)」の本曲の日本語吹き替え声優さんではMISIAさんとSixTONESのジェシーさんが歌っていたようです♪
ですが私は断然(笑)、Tori KellyとPharrell Williamsの「アイ・セイ・ア・リトル・プレーヤー」派です！σ(^-^;
可愛い♡
もちろん、Tori Kelly＆Pharrell Williamsの「I Say a Little Prayer」は、「シング：ネクストステージ(シング2)」のサントラにも収録されています☆
中でも、ちょっぴり情熱的な感じのする(←個人的見解ですw)イントロパートが特に大好きσ(*´▽｀*)
ところで、トリー・ケリー＆ファレル・ウィリアムスの「I say a little prayer」の原曲は、バート・バカラックとハル・デヴィッドによって書かれ、1967年にディオンヌ・ワーウィック(↓)によって歌われた楽曲でその後アレサ・フランクリンやダイアナ・キング等にもカバーされています。
d(´▽｀*)
元々の歌詞は戦争に行った男性の無事を祈る女性を題材としたものだそうで、そう考えると、(個人的見解ですが)とても切なく聴こえてくるから不思議です……(;_:)
トリー・ケリーの歌声も素晴らしいです☆
映画「SING２」のこの時のステージも素敵だった～(n*´ω`*n)
幻想的でロマンティックだよね♡
……ってか私、ダリウスも嫌いじゃないんだなσ(^▽^;)←何様w
自分に酔ってる人ってなんか見てて面白いじゃん！？(爆)
デュエットしているバージョンもさらにいいなって思いますσ(^ｰ^*)
Tori Kelly ＆ Pharrell Williams「I Say A Little Prayer」
☆☆☆
あなたのために祈るわ
朝目が覚めて
お化粧をする前に
私は捧げる、小さな祈りを
髪を整え
何を着ようか考えながら
僕は君に小さな祈りを捧げる
あなたに
ずっと、ずっと
君が僕の心に留まり
僕も君を愛し続けられますように
永遠に、これからも、2人が離れてませんように
僕が君をどれ程愛しているか
一緒に、ずっと、そうでありますように
あなたなしで生きるなんて
考えるだけで胸が張り裂けそうなくらいに悲しい
バスを追いかけて
乗り込んだ後も
シートに座って、俺らの事を考える
そして私は捧げるの、小さな祈りを
仕事の合間に一息ついて
コーヒーを飲みながら
私は小さな祈りを捧げる
ずっと、ずっと
あなたが私の心に留まり
私もあなたを愛し続けられますように
永遠に、これからも、2人が離れてしまいませんように
あなたをどれ程愛しているか
一緒に、ずっと、そうでありますように
あなたなしで生きるなんて
考えただけでも胸が張り裂けそうなくらいに悲しいこと
壊れた心で生きるようなものよ
私にとっては
☆☆☆
私が「小さな願い」を初めて聴いたのは映画「My Best Friend's Wedding(ベスト・フレンズ・ウェディング)」の劇中にて☆
(前にも言ったことあるかもですが…^^;)とても楽しいシーンでの一幕でした♪
まるでミュージカルみたいでしたよ！(こういうこともその時書いてるかもw)
以前にも何度かご紹介したことのある映画「ベスト・フレンド・ウェディング」での原曲は、エンディングロールを観てもお分かりいただける通り……
ダイアナ・キングの「小さな願い」だった様ですが(笑)……
本作の映画「ベスト・フレンズ・ウエディング」の劇中ではこのようなセリフのやり取りがあります☆(笑)
↓
面白いですよね( *´艸｀)w
1997年公開の映画「ベスト・フレンド・ウエディング」、突然皆で歌い出す、楽しいシーンでも楽曲です♪
ホントに何度も言うよね……σ(^-^;
この世界から戦争やいじめ、癌細胞なんかが消えてなくなりますようにって、私の願いです。。。
ではではおやすみなさい☆