Colors Arise

Colors(カラーズ) Arise(アライズ)




南雲 鉄虎(CV:中島 ヨシキ)

高峯 翠(CV:渡辺 拓海)

仙石 忍(CV:新田 杏樹)

守沢 千秋(CV:帆世 雄一)

深海 奏汰(CV:西山 宏太朗)




All:Colors(カラーズ) Arise(アライズ)! 今(いま)、掲(かか)げるよ 眩(まぶ)しいほどの光(ひかり)

翠･忍･千秋･奏汰 :そう、自分(じぶん)を

翠･忍･千秋･奏汰 :誇(ほこ)って

鉄虎:輝(かがや)かせる My(マイ) own(オウン) light(ライト)!




翠:君(きみ)が望(のぞ)む場所(ばしょ)があるなら

忍:踏(ふ)み出(だ)せばいいだけだって背中(せなか)押(お)すのさ

翠:進(すす)め！

忍:進(すす)め！

翠･忍:重力(じゅうりょく)も突(つ)き抜(ぬ)けていけ

All:(Let's(レッツ) fire(ファイア) the(ザ) heart(ハート)!)




奏汰:正解(せいかい)も

千秋:間違(まちが)いも

千秋･奏多:一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うルート

鉄虎:その願(ねが)いは自由(じゆう)に

鉄虎･千秋･奏汰:空(そら)を駆(か)ける流星(りゅうせい)

All:(Your(ユア) light(ライト)!)




千秋:守(まも)るのは

忍:(君(きみ)の決意(けつい))

奏汰:その全(すべ)てさ

翠:(君(きみ)の勇気(ゆうき))

All:Your(ユア) Soul(ソウル)!

All:Your(ユア) Heart(ハート)!

鉄虎:広大(こうだい)な宇宙-そら-(そら)の中(なか)




All:Colors(カラーズ) Arise(アライズ)! 今(いま)、気(き)づくのさ 一(ひと)つだけじゃないだろう

All:そう、無限(むげん)の色(いろ)を

鉄虎:抱(だ)きしめてる漆黒(しっこく)に

All:Our(アウァ) eyes(アイズ) ほら、見(み)えるんだ 君(きみ)を飾(かざ)る色彩(しきさい)が

忍･奏汰:そう、時間(じかん)が刻(きざ)んだ

翠･千秋:その迷(まよ)いも誓(ちか)いも

All:きっとSingalize(シグナライズ) our(アウァ) own(オウン) light(ライト)!




奏汰:みんな 違(ちが)う 想(おも)いがあれば

千秋:痛(いた)みだって誰(だれ)も同(おな)じじゃない

翠･奏汰:届(とど)け！

忍･千秋:届(とど)け！

All:助(たす)けを待(ま)つ

鉄虎:誰(だれ)かにこの手(て)

All:(Reach(リーチ) for(フォー) your(ユア) hand(ハンド)!)




忍･千秋:どうしようもないような限界(げんかい)

鉄虎･翠･奏汰:越(こ)えるための力(ちから)

All:それぞれの輝(かがや)き放(はな)ちあえる流星(りゅうせい)

All:(Your(ユア) light(ライト)!)




忍:一人(ひとり)じゃない

鉄虎:(手(て)を取(と)るのさ)

翠:信(しん)じるんだ

奏汰:(違(ちが)う想(おも)い)

All:Various(ヴァリアス) Colors(カラーズ)!

千秋:正義(せいぎ)だって響(ひび)きあうんだ




All:ほら、合図(あいず)なら送(おく)るから わかるはずさ君(きみ)は

All:そう、無限(むげん)の色(いろ)を抱(だ)きしめてる白光(びゃっこう)が

All:Our(アウァ) eyes(アイズ) 互(たが)い、映(うつ)しあうんだ リスペクトできる色彩(しきさい)を

All:そう、理由(りゆう)はないんだ この決意(けつい)を重(かさ)ね会(あ)えたんだから




All:(We're(ウィーアー) fighting(ファイティング) for(フォー) justice(ジャスティス).)

All:(Let's(レッツ) go(ゴー) ahead(アヘッド)! Let's(レッツ) go(ゴー) ahead(アヘッド)!)




忍:誰(だれ)にだって

鉄虎:あるはずだって

奏汰:譲(ゆず)れない大切(たいせつ)が

翠:迷(まよ)うより

千秋:守(まも)りたいよ

All:だから 正義(せいぎ)に色(いろ)がある




All:Colors(カラーズ) Arise(アライズ)! 今(いま)、掲(かか)げるよ 誰(だれ)のものでもない

All:そう、自分(じぶん)を誇(ほこ)って 輝(かがや)かせる My(マイ) color(カラー)

All:Your(ユア) eyes(アイズ) ほら、見(み)えるだろう 君(きみ)に届(とど)く色彩(しきさい)が

千秋･奏多:そう、時間(じかん)が刻(きざ)んだ

翠･忍:この誓(ちか)いが未来(みらい)もきっと

翠･忍･千秋･奏汰 :示(しめ)すよ

鉄虎:その軌跡(きせき)は流星(りゅうせい)のよう

All:(We(ウィー) are(アー) shooting(シューティング) stars(スターズ).)

鉄虎:さぁ、進(すす)んでいくんだ

翠･忍･千秋･奏汰 :この決意(けつい)のアンサンブルで

All:Singalize(シグナライズ) our(アウァ) own(オウン) light(ライト)!

鉄虎:Because(ビコーズ) we(ウィー) have(ハヴ) to(トゥ) be(ビー) heroes(ヒーローズ)!