盗作？ パクリ？ パロディ？ オマージュ？ サンプリング？

　ラジオでリリー・フランキー氏が、いま話題の安倍なつみ盗作疑惑について、「なっちは別に作詞家じゃないし、ただ詩を書くことが好きなだけでしょ。元になった詞を書いたアーティスト本人が訴えたわけでもないのに、なんで“盗作”なんて重い表現をするんだ？　しかもマスコミは“こんなことをするなんて芸能人としてどうか？”みたいな書き方をしてる。なっちは詩を書く才能で芸能人やってるわけじゃないだろ。圧倒的にカワイイという才能で芸能人やってるんだから。こう言ったら何だけど、自分の写真集に好きな詩を載せるなんて、お遊びみたいなもんじゃない。そんなことに対してあんなに断罪するのは間違ってる！」と訴えていた。
　私も別に安倍なつみファンでもないが、このニュースに関してはそんなに騒ぐことでもないんじゃねーの？くらいに思っていた。私も（たま～にだけど）商業メディアに文章を書く仕事をしてるが、好きな作家やライターの影響は多分に受けているせいか、おのずと文体も似てきてしまうし、「よーし、盗むぞ！」と思わないまでも、多少意識して書き方を真似したり、いいなと思った言い回しをいただくこともある。装幀やレイアウトの仕事するときなんて、家や書店でいろんな本をパラパラめくり、「これは格好いいデザインだな！」と思ったものを参考にすることなんてしょっちゅうだ（結果的によく似たデザインになることも多い）。これも厳密には盗作か？
　盗作っていうのは、もっと悪どいもののような気がするな。計画的に盗んで、確信犯的にそれで利益を上げているものを盗作というような気がする。安倍なつみのやったことなんてカワイイもんだろ。あれより悪質なものなんていくらでもあるじゃん。私だったらカワイイ女の子に、パクってもらったら嬉しいけどなぁ。