翻訳大学

やった～
課題がひとつ終わりました。

今通信勉強中の、バベル翻訳大学の科目のひとつで、
本当は半月前に終了するはずだったコース。
まだあと６講習も残っています。
ということは、課題もあと６つ

あせりながらも楽しみでもあるんです。
なぜって学ぶ事がすごく楽しいから。

勉強するって、働く事より全然楽。
頭を働かせて、普段使わない？脳みそをフル活用して
困難な課題にうなりながら、生みの苦しみを味わっていますが、
それでも何だか楽しいんです。

なんていったらいいんだろう。
新しい事を学ぶたびに、若返っていくような？

細胞が活性化されて、リフレッシュされるような、
そんな感じです。

最近私の周りで、働きながら
学校に通う人が増えてきました。
ビジネスアナライズに建築、
コンピューターと、
自分の仕事と何らかの関係がある分野で
スキルを伸ばそうとしています。

いいことですよね！

ただひとつの部分だけ、例えば肌だけを集中して
お手入れしても、中身がそなわっていなきゃ
たとえ自分の体でも、希望通りに変わってくれません。

肌に健康に運動にやる気に
ポジティブ精神。。。といろいろな要素が絡み合って
すべてが輝く。

というわけで、肌をもっともっと活性化させるため、
今週は頭の活性化に努めます。

フラメンコ

HANGOVER（二日酔い）というビデオを
見ました。
ラスベガスでバチェラーパーティー（結婚前の男性のためのボーイズだけのパーティー）を
開いた４人組が巻き込まれる騒動を
おもしろおかしく描いたこの映画。

低予算にも関わらず、大人気で、
見た人全員が『絶対見なよ』と薦めてくれたのですが、
めちゃくちゃおもしろかったです。

究極のおばか映画で、とにかく笑えるシーンの連続。
現実離れしているようで、実はこういった話って
ラスベガスではよくあるんじゃないか、と思ってしまいました。

もし機会があったらぜひ見てください。
よく笑いのセンスは国によって違うといわれますが、
これはどちらかというと日本の笑いに近いかも。

考える笑いではなくて、見る笑いですから。

ところで今日、スペインで１ヶ月のフラメンコ留学を
終えた友達と会いましたが、
体がやせて鍛え抜かれていました。
毎日５時間のフラメンコダンスの賜物だそうです。

私も５年前まではフラメンコに夢中だったのですが、
ここ最近忙しいのと、勤務先の近くにスタジオが
ないことから断念していました。

でも友達の話を聞いているうちに
私のフラメンコ熱も復活！
今年の夏は、フラメンコ再開します！
そして体を鍛えよう！

プール

Jタウンのお店から

優美洗顔の入荷注文がありました！

こうやって商品に、少しでも動きが

あると励みになります。

まだまだ小さな波ですが、

確実にトロントの市場にも浸透していると実感。

正直、儲けはまだほとんど無いけど

自分のビジネスが

徐々に拡大していく方が

今は大事。

もう少し身を削ってがんばろう！！！

と思った次第です。

今日はルームメートと公営プールで

ひと泳ぎ！

コンタクトなので顔がつけられず、

いつも平泳ぎしてますが、

今日は中学校以来の‘ビート板‘を使って

ばた足をやってみました。

いや・・・疲れます。

短時間でめちゃくちゃいい運動！

30分水中でばたばたしたら、

体の脂肪が少し取れたような・・・

海が近くにあったらな・・・

トロントはやはり海がないのが

難点です。