翻訳会社を設立して、最初の仕事依頼が
舞い込んできました。
ウェッブ開発のこともからんでいたので、
翻訳をすませた後、日本でプログラマーの仕事をしていた友人に
頼んで原稿チェックをしてもらい、やっと完成。
昨日、成果物を納入しました
いや～うれしいですね。
よく考えたら、10数年前「翻訳家になりたい」が口癖でした。
夢がかなったわけです。
翻訳って本当に楽しい！
さてさて話は変わりますが、
また昨日からすいかダイエットを始めることに！
といってもすいかしか食べないのではなく、
お菓子やスナック代わりにすいかを食べるという
およそダイエットとは呼べないものですが、
甘いものが大好きで、チョコに目がない私にとっては
これが以外に効果あるのです。
すいかはご存知の通り、ほとんどが水分。
よって水太りになる可能性もありますが、
とりあえず、新陳代謝はよくなります。
お腹も結構膨れるわりには、いい意味で
腹持ちが悪く、すぐに落ち着きます。
果糖が含まれていますが、他のお菓子に比べたら
なんてことありません。
友達にこのすいかダイエットのことを話したら、
「私はだめ。だって、すいか一個平らげちゃうから」
何事も食べすぎ、やりすぎは禁物ですので、ほどほどに
すいかを食べようと思います。