私のルームメートのお友達に
ゲイさんがいます。
ちょっとひどい目にあって、
まず人が信じられない。
パーティ嫌い、人ごみ嫌い、ソファーに座ってTVを見るのが大好き、
アクセサリーが好き、トロントはいい所だけど
一人ひとりの常識が違うから、腹が立つことも多い・・・などなど
人が信じられないということを除いて
私と共通点がいっぱい！
というわけで、やたらと気があって
おしゃべりをだらだらしました。
おしゃべりするというより、私はもっぱら聞き役ですが・・・
まずいろんな経験をしてきた人なので
話題が豊富！
どこまでが本当で、どこがホラなのか
分からないけど、おもしろいからついつい聞き入ってしまいます。
一番笑ったのが、学生時代の転校生の話。
そこはカトリックの学校で、先生はシスター。
さて新しく入ってきた中国からの転校生。
シスターが、出席を取り始め、いきなり
‘ファックユー‘
クラスのみんなが唖然とする中
‘Present`と元気よく答える転校生。
そうその子の名前はまぎれもなく、‘ファク・ユー‘君だったのでした。
こういう話を、おもしろおかしく、身振り手振りで話してくれます。
ゲイさんって、本当に芸がある・・・・
名前といえば、実際‘えっ？‘と驚く名前があります。
一番びっくりしたのが‘Vicchi Ho‘さん。
よくよく考えると‘ヴィッキー・ホー‘さんなのですが、
‘ヴィッチ・ホー‘にも読めます。
お友達は、クラスで一時期先生をやっていましたが、
クラスをまとめるときに
‘フォーカス！‘というつもりで、‘ファックアス‘と言っていたようです。
発音って本当に難しい。一歩間違うと、どえらい間違いに発展しますから。
私も今まで恥ずかしい間違いをどれだけ繰り返してきたことか・・・
気をつけないと・・・