今やらなければいけないことは
山ほどありますが、中でも一番優先順位が高いのが
翻訳コースの課題仕上げ。
あと1週間で、最低でも3つの課題を
提出しようと、今日は朝から勉強。
仕事中でしたが、そもそもこのコースを取った理由が
仕事に役立てるため。
だったら、忙しくない時には
課題に集中してもいいじゃないかと、
勝手に結論付けてます。
でも、こういった勉強って
やる気のあるときとない時じゃ、
進み方が全然違う。
なので、やる気のあるときに集中して
やることが大事。
今日の課題内容は、
マスコミによって、戦争という事実が
真実味を帯びるものの、
視聴者に‘慣れ‘という恐ろしい習慣がついてしまい、
残虐行為も残虐にうつらなくなるというもの。
難しい文章ですが、なるほどなと思うセンテンスもあり、
興味を持って読み進むことのできる内容でした。
そういえば、今日のNYタイムスに
日本経済の長い落ち込みを語る記事が
ありました。
これからもあまり期待できそうにないですね。
なのに、あいかわらず日本円は高騰。
こんなんじゃ、しばらく帰国できません。
菅さん、どうにかしてくれないかな？