さきほど日本語化をしたあと、結局英語に戻しましたが

なんか調子悪くなって

パソコンも再起動したのですが

ログインしてもすぐに落とされてされてしまって

ちっともセカンドライフ内に入れません。


中途半端なところで object をつくっている最中だったのに

そのままなんて・・。

ガーン

 


セカンドライフはメニューもすべて英語ですが

な~んとなく何を伝えたいのかは分かるので

ずっとそのままにしていましたが、

画像をアップロードしてみようと思い、

途中でわからなくなっても困るので

メニューを日本語化することに挑戦してみました。



■超初心者 Elli Ackland の たぶんこれで合っている日本語化のやり方↓■


まずはセカンドライフを立ち上げて


start画面1

名前とパスワードを記入する右側の4つの青い長細いボタンのうち

右上の「Preferences.....」と書かれているボタンをクリックすると

設定変更画面が出てきます。


そこで、プルダウンメニューの「日本語(Japanese)-Beta」を選択。

「OK」をクリックして終了。


⇒ここでそのままログインせず、1回セカンドライフ自体を終了します。


もう1回セカンドライフを立ち上げると、メニュー画面が日本語になりました。


start画面2


拡大するとこんな感じ。↓
start画面2拡大


ここでログインすると中に入っても、メニュー画面は日本語です。

これで完了にひひ 簡単でした。



・・・・・でも、微妙な直訳の日本語があったり、日本語に訳せていない箇所もあったり、いまいちです。


そのままログインしたら、なんか急に強制終了されておちてしまったりもしたので、ベータ版だからなのかなあ?と思いつつ。。。。


また英語に戻しました。

 

 

やっとメンテナンスが終了したので

ログインしようとしたら、、、


今オンラインの人は12人だって・・・!


こんなめずらしいのはめったに見れないと思うので

ちょっとUPしておきます。


login

 

そういえば、数時間前と比べて人口がもう 6,836人増えてます。

 


セカンドライフに関わる人が日々増えていっているのを

感じますね・・。


今日はセカンドライフがメンテナンス中なので

ネットサーフィンしてセカンドライフ関連のものを

見ていたら、毎日続々と情報が増えてきてて

今日はSNSが出来ていたのを

webtv さんの2月21日のエントリーでみつけました。


テレビとネットの近未来
ブロードバンド・ニュースセンター記事保管庫

http://ameblo.jp/webtv/entry-10026247755.html



そこで

さっそく登録してみたニコニコ

  ダウン

http://www.secondlifenavi.com/

SL SNS


Shibuyaの住人さんがつくったサイトとSNSのようですが

ご近所さんなのに会ったことないかも。

どこにいるのかしら?

 


Second Life を2倍楽しむためのコミュニティサイト!

SLCOM

http://slcom.jp/


というサイトがあるのを発見し、先日登録してみたら

さっそくこのブログを”リンク集”に載せていただきました!


SLCOM


やった♪ありがとうございますニコニコ