あと少し…

あと少しで2009年が終わろうとしてますね～(^^)

今年は私にとっては新しいスタートをきった年であります。
昔からの夢でもあった自分のお店…
正直、自分で出せるのだろうか？
と不安な面もありました。
頭では何年も前から、こういうお店にしたいなぁ、と漠然と考えていただけでしたが、いざ出店となると様々な問題点や細かな部分でのやらなければいけない事などが出てきて、一時はパンク寸前でした(^_^;)

でも、考えてみたら一人でお店を出すといっても実際には周りの色んな人達に助けてもらい初めて形になるのだなと…

色んな人達が手を差し伸べてくれたから
今こうしてSecond Gateがあるのですね。

私の身内、美容師仲間、取引ディーラー、工事業者、取引金融機関、

そしてお店に来てくれるお客様。

Second Gateは私のお店であって私のお店じゃない、
Second Gateに関係する全ての人達のお店でもある、
と私は思うのです。


まだまだ、未熟な私ですが美容に関しては一切の妥協はしないというのが信条です。

これからも周りの人達へ感謝の気持ちは忘れず、皆さんとの結晶でもある
Second Gateを大事にしていきたいと思います。

これからもどうぞよろしくお願い致しますm(__)m