【速報】シンガポール航空 乱気流で1人死亡

僅か3分で2km急降下したそうです。

【速報】シンガポール航空の旅客機がタイに緊急着陸  “乱気流”に巻き込まれ1人死亡 20人以上負傷

シンガポールに向かっていた旅客機が上空で激しい乱気流に巻き込まれ、タイの首都バンコク近郊の空港に緊急着陸しました。機内にいた1人が死亡し、20人以上がけがをしているということです。タイメディアによりますと、シンガポール航空が運航するボーイング777型機が上空で激しい乱気流に巻き込まれ、きょう、バンコク近郊にある空港に緊急着陸しました。

旅客機には乗客・乗員あわせておよそ230人が乗っていて、このうち1人が死亡、20人以上がけがをして病院に運ばれました。旅客機は、イギリス・ロンドンからシンガポールに向かっていましたが、乱気流の影響で迂回したということです。シンガポール航空は「亡くなられた方とそのご家族に深い哀悼の意を表するとともに、タイ当局と協力し、必要な医療支援を提供する」とコメントしています。タイにある日本大使館は「現時点で日本人のけが人などの情報は入っていない」としていますが、日本人が乗っていたのかどうか調べているということです。

BANGKOK (AP) — One person has died aboard a London-Singapore flight that encountered severe turbulence, Singapore Airlines said Tuesday, in which the plane apparently plummeted for a number of minutes before it was diverted to Bangkok, where emergency crews rushed to help injured passengers amid stormy weather.

The Boeing 777-300ER, with a total of 211 passengers and 18 crew members on board, landed in Bangkok at 3:45 p.m. (0845 GMT), the airline said in a Facebook post.

Tracking data captured by FlightRadar24 and analyzed by The Associated Press showed the Singapore Airlines flight cruising at an altitude of 37,000 feet (11,300 meters). Just after 0800 GMT, the Boeing 777 suddenly and sharply pitched down to 31,000 feet (9,400 meters) over the span of some three minutes, the data shows.

The aircraft stayed at 31,000 feet (9,400 meters) for just under 10 minutes before rapidly descending and landing in Bangkok in just under half an hour. The descent happened as the flight was over the Andaman Sea approaching Myanmar.

Emergency crews from Samitivej Srinakarin Hospital, about 20 kilometers (12 miles) away from Suvarnabhumi Airport, were on site to transfer injured passengers from Flight SQ321 from Heathrow off the runway for treatment. Videos posted on the LINE messaging platform by Suvarnabhumi Airport showed a line of ambulances streaming to the scene.

“Singapore Airlines offers its deepest condolences to the family of the deceased,” the airline said. “We are working with the local authorities in Thailand to provide the necessary medical assistance, and sending a team to Bangkok to provide any additional assistance needed.”