今更な話なんですが、二胡と胡弓って混同してる人って多いですよね。
つーか自分も最初は「胡弓」って呼んでました。
まぁやってる人の多くがそうだと思うのですが…。
でも最近ようやく「二胡」って名詞が広がってきました。
ホントに良いことだと思います。
ただ実際カルチャーとかで今も「胡弓教室」と銘打ってる所も多いですよね。
つーか習ってる人間ですら胡弓と呼んでる人も多い訳で…。
あれってなんとかならないですかね。
そもそも胡弓は日本の楽器だっつーの。
まぁ明治時代くらいに接弦楽器は全て「胡弓」と称したのが原因らしいですが。
その頃はヴァイオリンも「胡弓」だったそうです。
でもそろそろ「二胡」が完全に普及してほしい！
トランペットを「ラッパ」って言うようなもんですよ。
名前の普及も私ら二胡に携わってる物の責務だと思います。
結構「胡弓」で検索すると二胡関連が出てくるんですよね。
哀しいっすよ！
皆さんもそう思うでしょ？
そんなことをエビス飲んでグダグダになりながら思いましたとさ。