こんにちは🔥
今回はCall Me KarizmaのDELINQUENTSです
過激な文が含まれておりますので見るときには注意してくださいね！
————————————————————
Woah, woah
- trol, - trol
Roll, roll
Fuck
[Verse 1]
I am not a fan of the man, I am Peter Pan
俺はコイツの虜じゃなくて夢を与える方なんだよ
Swinging hands, tryna be a voice, I'm the people's champ
手を振って声を出せ 俺様のお通りだ
We are not the same, you are just a name, I am off the chain
俺らは同じじゃないしお前はただ名前がついてるだけだろ 俺は気が狂ってんだよ
I don't talk to lames, why we talking then?
ダサい奴らとは話さないのになんで俺らは話してんだ？
[Pre-Chorus]
Imma
やれよ
Jump, jump, jump, jump
飛びはねろ
I'm tryna tear this place
ここをぶっ壊したい
Up, up, up, up
来いよ
I think we've all had enough
もういいだろ？
- nough, - nough, - nough
You gotta fight for what you
お前は自分のために戦えよ
Love, love, love, love
Love? Fuck
愛？クソがよ
[Chorus]
Woah, woah
I'm tryna fucking lose control, - trol
マジで加減がわからなくなりそう
I'm just a youngin' on a roll, roll
俺はただ荒れるほどに若いだけなんだよ
Oh, in cause you didn't know
あ、まだ知らないと思うけど
I'm a role model for delinquents
俺は不良の見本なんだよ
Woah, woah
I'm tryna fucking lose control, - trol
マジで加減できなくなりそう
I'm just a youngin' on a roll, roll
俺はただ若いんだよ
Oh, in cause you didn't know
あ、知らないと思うけど
I'm a role model for delinquents
俺は不良の見本になってるから
[Verse 2]
I am not okay with the current state
今のままで良いわけないだろ
Every word they say is up for debate
あいつらが言う言葉は揉める原因になるんだよ
Causing certain pain
苦痛を味わいたいのか？
And I hate when these people say
俺はあいつらが言うことが嫌いだし
They will keep us safe
危ないことはさせないようにしてくる
'cause we ain't, we're going insane
だけど俺らは従わない 狂っちまってるからな
And it is time to rage
今こそ怒りの時
[Pre-Chorus]
Fuckin'
狂いまくれ
Jump, jump, jump, jump
I'm tryna tear this place
この場所を壊したいんだよ
Up, up, up, up
I think we've all had enough
もういいだろ？
- nough, - nough, - nough
You gotta fight for what you
自分の愛のために戦えよ
Love, love, love, love
Love? Fuck
愛？クソが
[Chorus]
Woah, woah
I'm tryna fucking lose control, - trol
マジで加減がわからなくなりそう
I'm just a youngin' on a roll, roll
俺はただ荒れるほどに若いだけなんだよ
Oh, in cause you didn't know
あ、まだ知らないと思うけど
I'm a role model for delinquents
俺は不良の見本なんだよ
Woah, woah
I'm tryna fucking lose control, - trol
マジで加減できなくなりそう
I'm just a youngin' on a roll, roll
俺はただ若いんだよ
Oh, in cause you didn't know
あ、知らないと思うけど
I'm a role model for delinquents
俺は不良の見本になってるから
［Bridge］
I got the lighter, you got the gas
ライターを手に入れてお前はガソリンを手に入れた
Let's make a fire, let's do it fast
火を起こせ早くやろう
Flames going higher, let's just sit back
炎を高く上げて ただ眺めよう
And watch as the kinks turn to ash, again
アレが灰に変わるのを見るんだよ、本気だぜ
I got the lighter, you got the gas
ライターを手に入れてお前はガソリンを手にした
Let's make a fire, let's do it fast
火を起こせ早くやろう
Flames going higher, let's just sit back
炎を高く上げて ただくつろごうぜ
Watch as the kinks turn to ash
クソみたいな奴らが灰に変わるのを見ようぜ
[Chorus]
Woah, woah
I'm tryna fucking lose control, - trol
マジで加減がわからなくなりそう
I'm just a youngin' on a roll, roll
俺はただ荒れるほどに若いだけなんだよ
Oh, in cause you didn't know
あ、まだ知らないと思うけど
I'm a role model for delinquents
俺は不良の見本なんだよ
Woah, woah
I'm tryna fucking lose control, - trol
マジで加減できなくなりそう
I'm just a youngin' on a roll, roll
俺はただ若いんだよ
Oh, in cause you didn't know
あ、知らないと思うけど
I'm a role model for delinquents
俺は不良の見本になってるから
————————————————————
Call Me Karizmaは若い不良の集団！俺らは悪だ！って感じの曲が他にも多くて聴いててとても楽しくなります笑
ではまた✨
————————————————————
⚠️私の和訳は直訳ではなく、歌の全体的な流れや歌の主人公の気持ちになって意訳で和訳しております。
そして曲の歌詞というのは人によって捉え方が大きく変わります。
なので元の英語の歌詞が間違っていること以外は指摘のほうは無しでお願い致します🙇♂️
⚠️また、YouTube等の動画での使用、引用、和訳のコピー、その他の転載はお控えください。