S邸、Ｆ邸、K邸

みなさま、お正月はいかがでしたか。

私は案の定、具合が悪くて。。。（31日までは気合で動けたものの）

私の実家にはいきましたが、

旦那のお父さんお母さんのお墓参りは、行けませんでした。

ゴメンナサイ。

ずっと気力も低下して、早くも社会復帰が危ぶまれましたが

今日から仕事始め、なんとか感覚がもどってまいりました。

（社会人の？）

早速、湘南ファブリックのブログを投稿！

いいぞーその調子！

今年は、溜まりにたまった施工例のブログへの投稿

と、HPへの施工例の更新

と、アイテムの更新

と、価格表の作成

と、あれや

と、これや　を頑張りたい。

あと、やりたい企画があってね、ゼヒ、それを。。。

まぁ、去年はじめた、あれこれを、地固めをしつつ、もっと頑張りたいです。

さぁ、では1本めは、これ。

施工例：S邸、Ｆ邸、K邸　いっぺんに3件ご紹介！

湘南ファブリックのカーテンは、オーダーなので

基本は対面販売・・・

直接お打合せをして、現地で採寸をして、スタッフが納品

という事をお願いしておりますが

遠方であったり、どうしても日時が合わなかったり、

またはカーテンレールが付いていて、

お客様ご自身で採寸や吊り込みが、可能だった場合・・・は、

カーテンを配送させていただくこともございます。

そうした場合は、

カーテンが掛かった状態　「完成形」　が見られないのが

とっても残念。

昨年は、しつこくお客様にお願いをして、お写真を送っていただきました。

Sさま、Ｆさま、Kさま

本当にありがとうございました。

「良かったです、暖かくなりました」等々、

肯定的なコメントもいただきましたので

お写真を、ありがたくご紹介させていただきます。

みなさま、それぞれ個性があって、素敵です。

藤沢市　S邸

レースも、こげ茶。ストライプ。

ドレープは、こちらの左側を、お選びいただきました。

トルコ製の広巾生地、艶けしのベースにメタリックな柄が浮かび上がって

印象的な生地です。

S邸、ガラスのダイニングテーブルがあるのです、素敵でしょう！

グレイッシュなホワイトベージュの床に対して

インパクトのあるカーテンが効いていますね！

加えたのは1色のみですが、光による表情の変化が楽しめます。

吉祥寺　Ｆ邸

温かみのあるフローリングですね。

シンプルでナチュラルに、レースカーテンをオーダーいただきました。

こちらのレースはポルトガル製

大変、シンプルですが、

裾がダブルになっていて、切り替え部分が、はしごレースになっている

というシャレもの。

Hさま、先日、新しい生地サンプルが入荷いたしました。

H邸に、すごく似合いそう・・・

どうかまたお時間あるときに、遊びにいらしてくださいませ。

横浜市　K邸

なんと、ベルベットでありながら、マルチストライプ！

しかも、この配色！ピンク系

この生地を選ばれたKさま、さすがです。

寒さに耐えかねてオーダー下さいました。冬用・カーテンです。

こちらの生地は、イギリス製です。

豊富なヴァリエーションが揃っていて、トータルコーディネートが可能です。

Kさまはその後、「あのクッションの生地でベッドカバーにしたら・・・」

と妄想されてるそうです。

いいですね！大賛成です！

駆け足でのご紹介でしたが、いかがでしたか？

Sさま、Ｆさま、Kさま

このたびは、本当にありがとうございました。

またお写真送って下さいね～。

とまぁ、こんな感じ。

思うんだけど、オーダーカーテンってホントに色々。

みなそれぞれなんだな～と思う。

求めているものも違うし、お家だって違う。

当然好みだって違う。

私はね、色々な施工例が、こうしてご紹介できて、本当に幸せ。

ちゃんとお客様の話を聞いて作ったンだ～って、

あとから写真を眺めて、ひとり余韻に浸れる。。。

こうしたひと時が持てるのも、オーダー下さったお客様のおかげ。

本当に感謝しています。ありがとうございます。

このご恩に、私は仕事で報いなきゃね。

２０１３年のテーマは

新年あけましておめでとうございます。

　　　　　　　　「・・・Going for more.　もっと行く　」

　　　　　　　　　　　　　・・・Kato Kumi・・・

この絵は、かとうくみ さんの。♪湘南にお住いの水彩画家さんです♪

（見つけたよ～）

What is your New Year's resolution?

今年の抱負はなんですか？

２０１２年の湘南ファブリックは、

　新事務所（らぼ）、オープン！

　ホームページ、リニューアルオープン！

　ブログ、施工日記、スタート！

　独自のルートによる、輸入生地の、お取り扱いが拡充！

などなど、涙と汗が、結実した１年でありました。

が、しかし、現状に満足し、歩みを止めることなく

さぁ、前へ、前へ！

２０１３年のテーマは

Going for more .

コレで行きます、もっと行く。

I hope that 2013 finds you happy and successful.

２０１３年も良い年になりますように。

本年も、何卒よろしくお願い致します。

2012年を振り返って

お仕事、終了～。

昨日は、具合が悪くって　

（やばい、熱はかったら、動けなくなる）

状態だったけど、今日は、仕事納め＆大掃除。

なんとか、無事に終了いたしました。

やれやれ。

んじゃ、納会へ、、、と思ったところで、旦那から電話。

「ゲホ・ゲホッ・・・薬買ってきて・・・」

うぁ、うつしちゃった。。。

どうするんだよ、明日、明後日は、うちの大掃除だよー。

さて。

２０１２年を振り返って、漢字一文字にすると？

・　・　・　・

２０１１年は　「辛」　・・・２０１１年は辛い年でしたね。

（個人でもそうだった）

２０１２年の今年は？　　　　

繁忙期～夏に降ってわいた、通常業務に加え、

まさかの

新事務所（らぼ）オープン

新アイテム拡充

ＨＰのリニューアル

めちゃくちゃ、汗かいたよ。　それも色んな「汗」

頭から湯気が出てない？ってくらい、考えまくったし、

カラダも使った、いや、酷使したね。

とにかくもう、汗だくだったワケ。

だから、２０１２年は　「汗」

でも、新事務所（らぼ）が出来たおかげで、

新しいお取引先が、増えました。

それがね、い～い感じなとこばかり。

（もう嬉しくて）

手持ちのカードが増えてきた♪

おまけに、ここへきて、またしてもラッキーカード。

実は、私、前から、湘南ファブリックのイメージにあう、

イラストを探していました。

ＨＰとかに、イラストが入ったらいいなぁ（‐＾▽＾‐）

って、ずっと妄想しててね。

イラストレーターさんのＨＰを覗いてみたりなんかして。

でも、ホントのこというと、知り合いもいないし、

実際に頼むあてもないし、・・・いつかね・・・

というカワイイ？妄想だったのです。

ところが先日、お客様のご新居の情報収集をしようとして見た

とあるページに　Σ(･ω･;|||

見つけてしまったのです～。

めちゃくちゃ好みの作品を。

その人が描く、対象物がスキ、色彩がスキ、作風がスキ。

いてもたってもいられず、見つけたブログに、即コメントしたね！

（連絡方法がわかんなくって）

そして、ここから先は、新年のお楽しみ♪

では、みなさん、２０１２年も、お疲れ様でした～。

２０１３年も、よろしうお頼み申します～。

良いお年を～　(*⌒∇⌒*)