流行語といのはその時の世相とか表すとか…。ファストファッションだったり、政権交代だったり…。


中国の新語・造語から見てもいろいろとおもしろいモノがあるよう。「拝金」女だったりw本当、想定内(外)w





クーリエジャポン8月号の龍と象の比較学から。


いつも読ませて頂いているのですが、今回は多くの新語・造語が話題に。





80後が続々大学卒業。高学歴でもワーキングプアに。


中国の沿岸部と内陸部の格差は激しいとされています。上海では、日本よりも高級外車やLS600を見かけることが多いかもという程。有名大学卒業しても、就職難でみんなで寄り添って暮らす姿をパロって蟻族などなど。


後は、~奴シリーズ。ホワイトカラーは白領と言われていますが、房奴で卡奴、更に車奴。そして生き残っていくために証奴。この4つの奴で白奴であると。


バブリーで投資投機に湧く傍ら、定職もなく高騰した不動産価格に困窮。籍を入れるだけ婚の裸婚族。家、車、エンゲージリングなし。式もあげず、結婚写真も撮らず、ハネムーンも行かない結婚も。





個人では不動産、車、カードの債務に追われ、地方政府の投資の焦げ付きで債務に追われているかもしれない中国。成長はどこまで続くか…。。。