アメリカうまいもん紀行

北村周一の

アメリカうまいもん紀行

　　　　　　　　　　第三回　スィーツ編

今回はスィーツ！！

アメリカのスィーツは気が遠くなる程甘いものばかりのとお考えのあなた

そんなイメージを覆すこの一品

ワッフル！！！！！！

特大の焼き立てあつあつのワッフルの上に、これでもかと自己主張するクリーム

しかも

クリームの中には、つめたーいヴァニラアイス

そして

大量のいちごが隠れちゃってってちゃ

もう

おいすぅーーーーーーーーーーーーいぃぃぃぃぃ

としか言えないこのワッフル

前回もお話したように、歴史＝食べてきた数　がある食べ物は、やはりうまいんです。

大は小をかねる

でかいことはいいことだ！！アメリカンホスピタリティの極みを感じられるこの一品

甘さも控えめで、最後までおいしく食べれます。

番外編

アイスのクッキーサンド！！

さすがアメリカ　なんでも挟んじゃいます。

ある日

ｍ－ｍ－まままーまーーマジかよぉーッ！！！　I was typing a blog and then I hit this button on the stupid mouse... It went back one page and my blog is ALL gone!! うそだろう？

Anyyyywayyy, JSA has been very active this week; I hope you had the chance to attend some of the events! If not, there is always LASER TAG this Saturday ... TOMORROW!! You can check http://sdsujsa.webs.com/events.html for more information! I went only once when I was a little kid, but I remember it was quite fun

後ね、the weekend will be quite boring (aside from LASERTAG!)... I have to study over 10 weeks of material for 4 classes because.. I have not really studied yet... こんな顔してるかな、、

Lastly, Thanksgiving is coming next week! Hope you all have some canceled classes 'coz those are the BEST!! ベストだよ！ I'm gonna eat and drink a LOT Thanksgiving break... so SO much for my workout plan... food is sometimes EVIL... but so GOOD. A "good evil"??

司

JapaneseSoulFood = natto 納豆

こんばんわ Good evening!

またも、Blog忘れてた典子ですゎ。 This is Noriko again!

最近いっちだんと寒くなってきたけど、みなさんいかがお過ごし？

How have you guys been lately?

あたしは相変わらず食にはしっております。

As usual, I have been eating a looooot!!

今日は日本のSoulFood納豆について～。

I will write a lil about Japanese soul food, Natto, today.

う～～～～～ん、ネバってますね

This is Natto!!! Fermented soy beans! Super fermented as you can see.

ご飯何杯でも食べれそうですね

I can eat a lot of rice with this! YumYum!!

SoulFoodつっても、嫌いだって日本人はかなりおりますよね。

Even though I say this is a soul food, there are so many Japanese people who hate this =P

うん、臭いし、ネバってるし、腐ってそうだし・・・・

because Natto is stinky, looks weird.....

でも、うちの地元広島では、給食では人気メニューのひとつでしたが

However, Natto was one of popular menus of school lunch in my hometown, Hiroshima, when

I was in elementary school.

岩海苔と混ざって出てくるんじゃけど、かなりおいしぃで

で、ここで一口メモ

納豆の正しい食べ方知ってまっか？

Do you know how to eat Natto properly?

タレやら何やら入れる前に、お箸でしっかり混ぜましょう。

Before mixing with source and spice, mix plain Natto well with chopstix.

んで、粘り出してから、いろいろと加えるのよね。意外と知らん人多いかも？

つい最近日本に帰ってた、わてのダルシム似の友達が、地元水戸から、

My friend from Mito-city got super expensive Natto for me.

そりゃものすっごい高級納豆を、ゴリ押しで買ってきてくれたのよ。

８食分で、６０００円な～～～りぃ～～～

8packs = 6000yen(about 60bucks)

ひぃ～～～～、日本の王様クラスじゃないと食べられないやんね。

う～ん、味は、濃厚だったゃ芯まで醗酵してますって感じじゃったね。

ま、日本の変てこな食べ物試してみたい人は、是非どうぞ！

If you wanna try WEIRD Japanese food, go for NATTO!!!

Noriko