そういえば、現在、力を入れている事業EngMenu.comについてブログに書いたことがほとんどないことに、気づきました。。。


そこで、2009年夏より、力を入れて頑張っている弊社のEngMenu.comのお仕事内容を。


www.engmenu.com




■人生120%楽しんじゃお!神戸 女性社長のブログ■


現在、訪日外国人の数は年間800万人超! そして、日本在住外国人は200万人!

なのに、多くの日本国内の飲食店には英語メニューがないのが現状。


または、あったとしても、とっても不思議な日本語英語メニューだったりして、海外の人は旅行にきても、オーダーに困るので、ファーストフードや、写真がいっぱいのファミリーレストランで食事なんて事に。


日本食を楽しみに旅に来ても、なかなか良いレストランに入る事ができない。。


そんなお悩みを解決するべく、


メニュー翻訳(英・中)とそんな外国人へのレストランの宣伝を行っているのが、EngMenu.comです。


現在 東京、大阪、京都、神戸の4都市で行っています。


さらーに、800万人の外国人観光客が年間日本を訪れていますが、それは、フランスを訪れる外国人観光客の10分の1.


だから、



EngMenu.comはこれから、もっともっと外国人が必ず利用する飲食店の良さを打ち出して、もっともっと外国人が気軽に足を運べる日本になって欲しい! 国際化をお手伝いする会社です。



それでは、今日もこれからがんばりまーす!



皆様~


おはようございます。


3連休いかが過ごされましたか?


私は、2連休ですが、なかなか忙しく(仕事でなく、プライベートでね)充実していました。



週末から2枚


■人生120%楽しんじゃお!神戸 女性社長のブログ■


スライスしたパンをあげると、「大きいのをちょうだい!」というので、この通り。


ガブリ

■人生120%楽しんじゃお!神戸 女性社長のブログ■


食した後は、こんな顔チョキ  もちろん全ては食べていません。。。


わが子は やりたい事をやって、好き勝手に生きていますにひひ



月曜日が祝日だったので、今週は火曜日からチョキ



今日もガンガン お仕事します。


www.engmenu.com


在住、訪日外国人向けのレストランガイド!

縮小する日本人の胃袋でなく、増加する 外国人観光客をターゲットに レストランを紹介して欲しい会社、企業の為のサイトです!



今月初めからiphoneを使っているのだけど、イマイチ上手に使えていないな~私。


でもモバイルサイトとはおさらば~したので、外出先でインターネットを見れる幸せ:)


また色々機能をDiscoverしないとぉ



今日のお昼ごはんは、これ!

■人生120%楽しんじゃお!■-Udon


うどんに、

■人生120%楽しんじゃお!■-Sushi


すし!  


なんだけど、本当は、これは、お店のディスプレイに使われる、そうそう、プラスチックフードなのです。フードサンプルというらしい。


これをどうしても見つけたいという外人の友達にプレゼントするために購入したのでした!


写真だとおいしそ!





■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■

2月のインフルエンザ、4月の水ぼうそう×2人と経験して、やっと5月、GW明けにはしっかり保育園に行ってもらおうと思ったら。。。いきなり。。。


めばちこ。。これは、きっと関西弁で、標準語で言ったら、ものもらい。。。


ね、右目が全く開かなくなってしまって、腫れてます。


今朝 保育園に連れていたったら


「ちょっと病院で診てもらってください」と先生たちも困惑気味。。。



そうですかいと、病院車に走って、「何でもないです、ただのものもらい、出席停止扱いにはならないので、保育園OKですよ。」とのお言葉をもらって、帰宅。


とりあえず、今日一日は本人もお休みモード入ってしまっていたので、私の横でごちゃごちゃと一人で何かしています。


病院に行っているんだか、保育園に行っているんだか分らない日々もあるけど、そんな毎日もなんとか乗り越えていこうと思っています。





昨日、何でテレビで「まだ間に合う!母の日!」なんてやっているのかと思ったら

明日が母の日だったなんて、昨日まで気づかずショック! 


私はなぜか、あと一週間先だって、勘違いしていました。


私自身も二人の娘の母親ですが、娘たちはまだまだ小さいのでわからず、


で近所の私の両親のうちで皆でご飯を食べることに。



■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■
これは、おじいちゃんと、2番目の娘ブレンダ。


ブレンダは最近判明したのだけれど、彼女なりの「ウィンク」がこれです。


写真を向けると必ずこの顔
■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■
これは、おばあちゃんと、二人の娘たち。


おばあちゃんたちは夕食を用意してくれて、

私たちはこのケーキを買って持って行きました。



ケーキを買っていても、娘は、


「今日はばぁばのお誕生日なん?」と不思議顔はてなマーク


「母の日」の説明をしたら、何となくわかってくれたような。。。。はてなマーク



とにかく久しぶりにみんなで集まってご飯を一緒にできた楽しい「母の日」でしたチョキ


■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■


画像を大きくしたら、ちょっと荒れてしまった!?


昨日は桜吹雪をたくさん見た一日でした。


「さくら舞散る。。。花びらまいち~る、きーおく(記憶)ま~いもどーる」と、なんだか知っているフレーズのみの、わけのわからないBGMが頭の中で巡っていますニコニコ


東京あたりではもう桜は散っているのかもしれないですが、関西では、今週末ラブラブ


この土日を逃したら、もう葉桜でしょう。。。


そんな私たちも、桜を今月の2日に家族で見に行ってから、7日には友達家族と、明日は最後のお花見を。。。。と色々計画していますニコニコ子どもがいると毎日がイベントづくしです。




先日 主婦業をお給料で表すと。。。。的な値段を聞きました。 1000万円以上だったかな。


これって、でもお金を算出してどうしたの?っていうのが、私の意見。


結局もらえないお金を算出して、これだけ主婦業は大変だよグーって言っている女性の声にしか聞こえないのは、私だけ?


主婦業というか、掃除洗濯、食事を作ったりするのは、主婦だけでなく、生活をしている人みんながやっている事だし、私もやっているけど、どちらかというと、大変とかっていうより、息をすうように自然にしている事であって、生きていく上で必要だからやっている程度。


洋服を着たら汚れるから、洗う→洗濯、お腹が空いたから、ご飯をつくる→料理、住んでいたら部屋が散らかる→掃除


もちろん、これに多くの場合は子育ニコニコても入ってくるとは思うけれど、私的にはかなり楽しく子育てしているので、不満なし。 というより、仕事と家庭のバランスがうまく取れるので、子供の存在にはかなり感謝ドキドキで、お金に換えるのは、変。


主婦業とか、家事ってお金に換算するべきと思う事自体が、ちょっと変です。。。


私は、漠然とだったけれど、結婚しても子供がいても仕事を続けてみたいと独身の時から考えていたから、それをサポートしてくれる結婚相手を選んだので、彼が上記のコメントを見たら、「家事をしてるのは誰?」と言われそうですが。。。ショック!


そんな事を思いながらの春の一日でしたコスモス



仕事のリズムやテンポを考えたことはありますか?


仕事や生活というのはいつもそのテンポによって成り立っているのです。


今、うちのBちゃんは慣らし保育で、なかなか私が仕事のみ。。。になれない状態。


ここで、普通の人なら「一週間位の慣らし保育なんだから。。。」


と、なりがちですが、この一週間が痛い。ouch!パンチ!


なんです。


この一週間の崩れたリズムを取り戻すために、また一週間、で、今までの状態に戻るためには、2、3、週間トータルでかかる。。


ビジネスで2-3週間足踏みしてしまうと。。


結果。。。置いていかれます。


そんなこんなで、心はとっても焦っている私ですが、とにかく


もうすぐ10時半。Bちゃんのお迎えの時間なので、ダッシュで向かいますDASH!


今 受けれる仕事は夜か夕方遅くにしてもらって、昼間は専業主婦状態。。。


早くこの一週間を終えたい気分ですショック!


日本中にこれで苦しんでる親は多いかも?






■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■

今年もやってまいりました。


春の家族行事晴れ


神戸・王子動物園の夜桜 コスモス通り抜け。


今年は少し大きくなった1歳のBちゃんもしっかり写真に納まっています。


わかりにくいかもだけど、Bちゃんすごい顔


「はい笑って~」と言って写真を向けると、鼻に力いっぱいしわを寄せて、この「笑顔」


これは「笑顔」なのかい?


現在慣らし保育中で私はBちゃんを毎朝9時に送って 10時半に迎えるという


わけのわからない保育期間中です。


おかげで、仕事は溜まる一方、色々な人にスケジュールを調整してもらっているので、


いつもの毎日ではないです。


一番苦労しているのは、写真の真ん中に移っている私のハズバンドでしょう。



■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■


今年は桜の開花は早かったけれど、急に冷えたので、まだつぼみが多く、でも木によっては、もうお花と葉っぱが一緒に出てきているのもあって、例年ほど桜は見ごたえがなかったです。


そうそう、上記の家族写真を撮っていたら、新聞記者の方に声をかけてもらって、代表で家長の我がハズバンドがインタビューに応じました。


インタビューできそうな家族に見えたのかな?


今朝、いつものように一番に起きて、新聞をチェックして自分の名前が載っていてちょっと喜んでいたハズバンドちゃんは、かわいかったです。


皆様は今年はもう桜を見に行かれましたか?



■結婚も育児も仕事も!全部楽しむ女社長の日記■


車を駐車場に入れて、後ろを見ると、こんな感じ。


寝てましたぐぅぐぅってか、やわらかすぎ。。。。


昨日が入園式で、今日から本格的に保育園。

朝送って行った時はびっくりして泣いていましたしょぼん


でも、生後一か月から、保育園(違う保育園)に行き、9か月目からは赤ちゃんホーム(市の認可で個人の人が子供を見てくれる制度)に毎日通い、やっと上の子と同じ保育園に通い始めました。



慣れるのもすぐだとは思うけど。










さてさて、英語ウォークが始まって、1か月余り。


新規事業の立ち上げ、そして売上を安定させるのは大変だぁ。(特にベンチャーなので)なんて心から感じていますが、それを楽しんでいる自分がいるのも事実です。


新しく男性パートナーが経営陣に加わり、とってもプロフェッショナルな動きに最近なってきている弊社ですチョキ


もちろん、まだまだですが。


最近、オフィスにいることがなく、営業で外に行っている事が多いのですが、疲れている実感はあまりないのに、主人には「よく寝てるね~あせる(半分呆れてる)」なんて言われ、「疲れているの?」の言葉に「うん、多分」としか言えない私。


本当は夜中でもバリバリ仕事したいのですが。。。


起きると朝6時。。。晴れ


なんてことは毎日のようにあって。。。


2時間でも早く起きれたら、何か1つは用が終わるのに。。。


と罪悪感に打ちひしがれながらも、毎日せっせと仕事をしていますニコニコ