どうしてそんなに

お久しぶりです。
久しぶりだということはさらりと流して本題に。


我が家は日本人とアメリカ人が同居しているわけで、
家庭内の言語も日本語と英語というわけで、
日々、お互いにお互いの言葉を勉強している感じなわけです。

ここ２，３日、彼が新しいボキャブラリーを増やしました。

「どうしてそんなにかわいいの？」
です。

よくよく考えてみると、実はこれ、私が彼にいつも言ってる言葉。
年下の彼は、私にとってはとってもかわいい人なんです。
髪を切ったり、ちょっと恥ずかしがったり、そんなことがあるといつも
かわいすぎて
「どうしてそんなにかわいいの?｣
と聞いてしまうんです。

そんなのをたくさん聞いているうちに、彼はこのフレーズを覚え、
さらに使える様にまでなっていたのでした。

実は、このフレーズ、言われるとかなりうれしいことが判明。
いわれるたびに照れています。
(ハハッ、のろけ?!まあ新婚なんで許してください)

きっと我が家では逆のこともたくさんあるはずって
振り返ってみると、
英語でトラッシュ吐くのはそりゃ、もう彼のまんまですよ。
ネイティブなみにトラッシュ吐けます。
全然メリットありません。