153日目。2007年8月22日。
8月22日って何かあったなって思いながら、いまだにわからない。
あ、千夏の誕生日なのに、メールすらしなかった・・・・。ごめん。
今日は、ピラの家でBBQをすると言うので御呼ばれしてきました。
新潟市から日本人家族がピラの家族を尋ねてきたのでした。
ピラのお父さんの職場では、新潟大学のドクターをかなり多く受け入れている。
今日来た家族は、その中でも一番先にサンディエゴに来た人たちだとか。
今や11歳になった息子も、当時の写真では2歳か3歳くらいのかわいい坊やだった。
初対面の日本人で、前アメリカに住んでいた人とかだと、
日本語と英語がごちゃ混ぜになってしまって、
なぜかかえって混乱してしゃべりにくかった・・・。
多分、向こうもそう思ってたんだと思う。
日本から来たファミリーが新潟のおせんべいやら柿の種やらを
いっぱい持ってきていたので、もれなくあやかりました。
懐かしい。
先週姉たちが笹団子やらういろうやらを持ってきてくれたときも思ったけど、
ものすごく、懐かしい。
アメリカのおやつって、こてこてで。
何でも、いれりゃーいいってもんじゃないって突っ込みたくなるほど、
甘い物は相当甘いし、しょっぱいものは相当しょっぱい。
日本のお菓子みたいにやさしい感じがまったくない。
だから、やさしい食べ物に触れると、ものすごくうれしい。
と言うわけで、バーベキューよりも
お菓子を食べ過ぎておなかが苦しくなった夕飯でした。
8月22日って何かあったなって思いながら、いまだにわからない。
あ、千夏の誕生日なのに、メールすらしなかった・・・・。ごめん。
今日は、ピラの家でBBQをすると言うので御呼ばれしてきました。
新潟市から日本人家族がピラの家族を尋ねてきたのでした。
ピラのお父さんの職場では、新潟大学のドクターをかなり多く受け入れている。
今日来た家族は、その中でも一番先にサンディエゴに来た人たちだとか。
今や11歳になった息子も、当時の写真では2歳か3歳くらいのかわいい坊やだった。
初対面の日本人で、前アメリカに住んでいた人とかだと、
日本語と英語がごちゃ混ぜになってしまって、
なぜかかえって混乱してしゃべりにくかった・・・。
多分、向こうもそう思ってたんだと思う。
日本から来たファミリーが新潟のおせんべいやら柿の種やらを
いっぱい持ってきていたので、もれなくあやかりました。
懐かしい。
先週姉たちが笹団子やらういろうやらを持ってきてくれたときも思ったけど、
ものすごく、懐かしい。
アメリカのおやつって、こてこてで。
何でも、いれりゃーいいってもんじゃないって突っ込みたくなるほど、
甘い物は相当甘いし、しょっぱいものは相当しょっぱい。
日本のお菓子みたいにやさしい感じがまったくない。
だから、やさしい食べ物に触れると、ものすごくうれしい。
と言うわけで、バーベキューよりも
お菓子を食べ過ぎておなかが苦しくなった夕飯でした。