English lesson number #5 (笑): 二つ折り財布を英語にすると、一般的 WALLET と知られているが、イギリスですと BILLFOLD WALLETだそうです。 BILL = 札、 FOLD = 折れる。 まぁ言葉を繋げてみると、納得ですね。 札を折ってWALLET(財布)に入れるということですね。 我が 母国 はイギリス領でありながらアメリカと同じ呼び方で WALLETだけを使います。 ちなみに小銭入れ付きの二つ折財布とマネークリップ(Money Clip) を使う比率は6:4に近いと思います。日本の場合、マネークリップを使用している人口はまだそれほど多くない気がします。
2月3日の上賀茂神社での節分祭(手作り市)に向けて、SD project はまだまだ作品を作成し続けています。 その為、こちらの二つ折財布も作ってみました。 SD projectのコンセプト通り丁寧に作り上げたつもりです。 手縫いがよく分かる様に スティッチのところをズームアップしました。手縫いですので糸はミシンより強度はあります。 牛革のナチュラルで作っていますが、グレージングも掛かっています。 使えば使うほど、革の固さも色もいい具合に馴染んでくるでしょう。
2月3日は平日ですが、上賀茂神社の近くにいらっしゃいましたら、是非とも SD project のブーズまで覗きに来てください。 == SD project ==


