天天天晴 14
20:28

広東語:

著數 


意味:
優遇




 


(ドラマからのセリフ)

Ming sird女士呢扮到更加靚,對我地d男士黎講呢 係有著數既!


 



MING SIR:女がもっときれいになる、男として優待だろう。


 



(自分が作ったセリフ)

A~聽講今日百貨公司大減價呀!

B真係?咁著數快D去啦!


 



A:ね、今日デパートで大割引そうだよ。

B:本当?早く行こうよ。