"Osaka Soul Food" | ◇◇◇◇scribble scrabbleのブログ

◇◇◇◇scribble scrabbleのブログ

◇◇◇スクリブルスクラブル・スタッフの日々のこと、デザインや雑貨のこと

Good evening!Hi

A very cold and wet day嫌... I hope the weekend is much nicer!ハート



scribblescrabbleのブログ
Last week I took my friend Melody to try some "Okonimiyaki"お好み焼き.




Okonomi= "what you like" or "what you want", "to your liking".

Yaki= "to cook" or "to grill".



Okonomiyaki can best be described as "Japanese pancakes"ホットケーキ (but not sweet!) or Japanese pizzaピザand is associated with the Osaka (Kansai region)and Hiroshima.

scribblescrabbleのブログ




The batter is made out of dashi stock, flour薄力粉eggsegg.cabbage野菜and grated yam山芋.






You can add almost anything to this basic batter: meat豚肉seafoodエビor cheeseチーズ!






scribblescrabbleのブログ
Of course, the best part is cooking the Okonomiyaki on a "teppan" (iron grill).



If you go to a restaurant equipped with a grill, you are given the batter to cook yourselves!



Many foreign visitors like the taste of the okonomiyaki sauce which is similiar to Worcestershire Sauceソース, but sweeter and tastierうまい!







So... what did she think☆




scribblescrabbleのブログ
Okonomiyakai
... Delicious!ニコニコ


Monjayaki … 水色 No thank-you!ショック!

(Monjayaki is similiar to Okonomiyaki, but a speciality of the Kanto region. It's batter is much more liquid, and when cooked it's consistency is similary to uncooked batter...)







にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ Have a terrific weekend!まる。