先日、”正しいアクセント、誰が決める？”
というお題で、NHKクローズアップ現代が放映されていました。
若者達が、
画面を
がめん
いや、
がめん
でしょう！
と言い合ったり。
（確かにどっちだろう
）
クラブ
クラブ
あまい
あまい
これらは、どちらも使いますが、アクセントで意味が違ってきますね
若者を中心にアクセントが乱れている
という調査もあり、
伝統的なアクセントにするべきか、
多数が使う最近のアクセントを取り入れるべきか。。。
放送や教育現場で使用される、日本語発音アクセント辞典の
大改訂が進められているとのこと。
興味深い内容でした。
番組の詳細はこちら
http://www.nhk.or.jp/gendai/kiroku/detail02_3714_all.html
それで、思いました。
確かに英語も、アクセントの位置で意味が違う単語がある
present
名詞でプレゼント（贈り物）、現在
present
動詞で示す、伝える
record
動詞で記録する
record
名詞で記録、レコード
desert
名詞で砂漠
desert
動詞で去る、見捨てる
（ちなみに甘いデザート、は、dessertでsが２つ。）
日本語も英語も、アクセント１つで意味が違ってくるのはややこしいですね。。。
アクセント１つで全く理解されない、誤解されてしまう、ということになりかねません
あなたの英語の発音レベル、ご存知ですか？
スコット先生による、発音レベルチェック、随時受付中です
https://www.speakpipe.com/LevelCheck
というお題で、NHKクローズアップ現代が放映されていました。
若者達が、
画面を
がめん
いや、
がめん
でしょう！
と言い合ったり。
（確かにどっちだろう
）クラブ
クラブ
あまい
あまい
これらは、どちらも使いますが、アクセントで意味が違ってきますね
若者を中心にアクセントが乱れている
という調査もあり、
伝統的なアクセントにするべきか、
多数が使う最近のアクセントを取り入れるべきか。。。
放送や教育現場で使用される、日本語発音アクセント辞典の
大改訂が進められているとのこと。
興味深い内容でした。
番組の詳細はこちら
http://www.nhk.or.jp/gendai/kiroku/detail02_3714_all.html
それで、思いました。
確かに英語も、アクセントの位置で意味が違う単語がある
present
名詞でプレゼント（贈り物）、現在
present
動詞で示す、伝える
record
動詞で記録する
record
名詞で記録、レコード
desert
名詞で砂漠
desert
動詞で去る、見捨てる
（ちなみに甘いデザート、は、dessertでsが２つ。）
日本語も英語も、アクセント１つで意味が違ってくるのはややこしいですね。。。
アクセント１つで全く理解されない、誤解されてしまう、ということになりかねません
あなたの英語の発音レベル、ご存知ですか？
スコット先生による、発音レベルチェック、随時受付中です
https://www.speakpipe.com/