たくさんの英語に関する本があります。
それぞれ自分に必要な内容を選んで読んでいると思いますが
マンガになっているものや
おもしろおかしく書かれたものが一般受けしているようで、
なかでも
”この英語はネイティブは使わない”
的な内容のものがよく売れているようですね。
失敗から成功を学ぶのは良いことだと思いますが
気にし過ぎて
結局なんて言ったらいいかわからないくて
話せなくなってしまうのは
どうかと思います。
特によく言われているのが
「My name is ～.」
は
「拙者、～でござる」
に聞こえるというもの。
確かに固い、形式ばった言い方ではありますが、
そこまで古臭くはないですし、
ネイティブだって使います。
My name is Scott.
って言っても大丈夫です
あ、名もちろん前はご自分のものに変えてください
確かに本当に使い方を間違ってしまっている人が多いものや
よくない意味になってしまうものもあるので、
参考にはなりますが、
そこにあることを気にして
話せなくなってしまってはよくありません。
”参考”程度に心にとめて、
間違えている表現の方に
自分がよく言ってしまうことがあったら
正しいものをしっかり覚えて使うようにすれば
よいと思います。
たくさん話して、
練習しましょう
初めからできる人なんていません
気にするなら
My name is だと、ござるになっちゃう
っていうことよりも
発音、気にしましょう
発音ができていないと
正しい文を言っても通じませんよ
それぞれ自分に必要な内容を選んで読んでいると思いますが
マンガになっているものや
おもしろおかしく書かれたものが一般受けしているようで、
なかでも
”この英語はネイティブは使わない”
的な内容のものがよく売れているようですね。
失敗から成功を学ぶのは良いことだと思いますが
気にし過ぎて
結局なんて言ったらいいかわからないくて
話せなくなってしまうのは
どうかと思います。
特によく言われているのが
「My name is ～.」
は
「拙者、～でござる」
に聞こえるというもの。
確かに固い、形式ばった言い方ではありますが、
そこまで古臭くはないですし、
ネイティブだって使います。
My name is Scott.
って言っても大丈夫です
あ、名もちろん前はご自分のものに変えてください
確かに本当に使い方を間違ってしまっている人が多いものや
よくない意味になってしまうものもあるので、
参考にはなりますが、
そこにあることを気にして
話せなくなってしまってはよくありません。
”参考”程度に心にとめて、
間違えている表現の方に
自分がよく言ってしまうことがあったら
正しいものをしっかり覚えて使うようにすれば
よいと思います。
たくさん話して、
練習しましょう
初めからできる人なんていません
気にするなら
My name is だと、ござるになっちゃう
っていうことよりも
発音、気にしましょう
発音ができていないと
正しい文を言っても通じませんよ