ハイ〜！
ステフィー が笑顔にしに来たよ！
日本ただいま！！
オーストリアから無事に着きました！この前も言ったけど今度も “hit the ground running” 「走り出した」みたいな感じで帰りました！
なぜって．．．
今週の週末には ADEN の日本のラストライブに出演します！！！
ネットで憧れた海外アイドルたちも出演するからすごくワクワクしている！私は日本に引っ越してからちゃんとアイドルファンになったから、海外アイドルたちに会うチャンスは少なかった。皆さんのアイドル力を自分の目ですごく見たい！日本のステキなアイドル文化は海外まで届けてよかったって思いは絶対くる！皆さんも見に来てくれたら分かると思います！よろしくお願いします！
生配信もあるから、東京にいなくても見えるよ！
他にいろいろがやっと進んでいますので、楽しみにしてくれたら嬉しいです！
じゃ！今週も楽しんで頑張りましょう！
んでまずね〜！
ステフィー
♡
英語
ENGLISH
Hi!
Steffi here to make you smile!
I’m back, Japan!!!
Landed safely after my flight from Austria. And I think I said it before but I definitely hit the ground running this time too.
Why you ask?
Because I’ll be performing at Aden’s Last Live in Japan this weekend!!!
I really admire the overseas idols that will be performing there, I’m so excited to finally share the stage with them! I didn’t really become a true fan of idols until after I moved to Japan so I never got to meet overseas idols while I was in America. That’s why I’m really excited to see their idol powers with my own eyes!! It’s so cool to me that Japanese Idol Culture reaches all the way overseas. These performers are all so passionate, I hope you’ll come see them! It’s going to be a night you won’t want to miss.
But if you’re far away, no worries!! There’s a livestream too!
On top of that, a couple other things are finally moving forward and I can’t wait to share them with you all! Hope you’ll look forward to it!
Let’s do our best and have maximum fun this week too!
See you!
Steffi
♡