ハイ~!

 

ステフィーが来たよ!

 

11月もう終わっちゃったの?早くない?あという間に冬になったよね。

 

Thanksgivingさえも忙しかった!何も作られなかった。T__T

アメリカのThanksgivingで食べられた料理は七面鳥、パイ、クランベリーソース、マッシュポテトとグレービー、パン、コーンなど

です。家族と一緒に大きい夕食を食べて感謝のことを言ます。そのステキな秋休みはアメリカのサンクスギビングです!

 

今週も楽しんで頑張りました!

 

このステキな場所ですごく楽しいことやっとできたよ!

七ヶ浜町国際村でした!

 

じゃじゃん!自分の手作りセーラムーンコスプレをやっとロケーションで写真を撮りに行った!

日本で公共の場所でコスプレを着るのがまだ慣れていません!周りの皆さんに迷惑かけたらどうしようかすごく悩んでったけど、友達も、国際村のスタッフさんも他のお客さんもとても優しくて安心しました。いい写真が撮れたと思います。待ちきれない!

 

着替えてから、国際村にある カフェ ラ ルナ で昼ご飯を食べた。スーパーステキな日になりました。

 

それじゃ!作業に戻ります!

またね!

 

昨日のレッスンと先週の荒磯まつりの写真です!

 

あ!わかった!11月の終わりっていえば...

 

クリスマスまで後25日!!!!!!!

 

わくわく。

 

んでまずね~

ステフィ―

<3

 

英語

ENGLISH

 

Hi!

 

Steffi here!

 

What do you mean November is already over?  I can't believe it's already winter.

 

Oh my gosh even Thanksgiving was busy!  I didn't make anything. T__T

Some foods that are often eaten for Thanksgiving in America are turkey, pie, cranberry sauce, mashed potatoes and gravy, bread rolls, corn, and so on.  We eat a huge dinner with our families and say what we are thankful for.  That lovely autumn break is American Thanksgiving!

 

I worked hard and had maximum fun this week!

 

I went to this beautiful place and FINALLY did something really really exciting.

 

This is the Shichigahama Kokusaimura.

 

Tada!!!  I finally got to do a photoshoot at a location in my handmade Sailor Moon costume!

 

I'm definitely not used to wearing cosplay in public in Japan.  I'm always worried about bothering the people around me but my friends, the Kokusaimura staff, and even the other visitors were so so sweet, I was so relieved.  I think we were able to take some nice photos.  I can't wait to see them!

 

Once I changed, we ate lunch at Cafe La Luna inside the Kokusaimura.  It was the perfect end to a perfect day.

 

And with that!  I will go back to work!

Later!

 

Here are some pictures from yesterday's lesson and last week's Araiso Matsuri!

 

Oh my gosh!! I got it!  If November is over, then that means...

 

25 DAYS UNTIL CHRISTMAS!!!!!!!!!!!!!!!

 

I'm very excited.

 

See you!

Steffi

<3