扨テ、余ノ日常ヲ顧ミルニ"ぶろぎ"ハ生業ノ傍ラ為スモノニシテ、
安息日ニハ更新訪問、何レモ疎カニ成ルハ通例也。
事務室ニテ安閑ト為スコト無キ時ハ、即チ訪問ニ至リ、
一旦天啓ニ恵マレタル時ハ、熟考三分忽チ記事ヲ識ス。
然ルニ夏季冬季ノ休暇至レバ、余モ事務室ニテ虚シク時ヲ過ゴス義務ヨリ解放サレヌ。
故ニ、辱知御一同ヘノ訪問ハ激減スルハ是必定ト言ヘリ。
或ヒハ、余ガ天啓モ記事ニ向カハズシテ、更新モ亦無カラン。
思フニ"おばちゃん"共ノ余ヲ慕フハ、恰モ子女ガ其ノ父母ヲ敬フニ似タリト雖モ、
余ガ更新訪問ガ途絶エントスレバ"おばちゃん"共ガ余ノ"ぶろぎ"ヲ訪ネテモ得ル処無シ。
将ニ、宝玉ヲ得ントシテ千里ノ峻険ヲ厭ワズ越エ来タリ、懐ヲ虚シウシテ帰ルガ如キ。
之ハ余モ欲セザル処也。
即チ、夏季休暇中ハ余ガ更新訪問無キモノト心得、敢エテ当"ぶろぎ"訪問ノ労ヲ為スコト勿レ。
夏季休暇終了後、僥倖ヲ得テ互ヒニ猶生存シタル場合ハ、又久闊ヲ叙サン。
以上、"おばちゃん"共並ビニ親愛ナル余ガ"ぶろぎ"ノ辱知御一同ニ謹告スルモノ也。
※意味が不明なぴとは、要するにこういうこと☞「休み中は更新しないから、来なくていいよん♫」
安息日ニハ更新訪問、何レモ疎カニ成ルハ通例也。
事務室ニテ安閑ト為スコト無キ時ハ、即チ訪問ニ至リ、
一旦天啓ニ恵マレタル時ハ、熟考三分忽チ記事ヲ識ス。
然ルニ夏季冬季ノ休暇至レバ、余モ事務室ニテ虚シク時ヲ過ゴス義務ヨリ解放サレヌ。
故ニ、辱知御一同ヘノ訪問ハ激減スルハ是必定ト言ヘリ。
或ヒハ、余ガ天啓モ記事ニ向カハズシテ、更新モ亦無カラン。
思フニ"おばちゃん"共ノ余ヲ慕フハ、恰モ子女ガ其ノ父母ヲ敬フニ似タリト雖モ、
余ガ更新訪問ガ途絶エントスレバ"おばちゃん"共ガ余ノ"ぶろぎ"ヲ訪ネテモ得ル処無シ。
将ニ、宝玉ヲ得ントシテ千里ノ峻険ヲ厭ワズ越エ来タリ、懐ヲ虚シウシテ帰ルガ如キ。
之ハ余モ欲セザル処也。
即チ、夏季休暇中ハ余ガ更新訪問無キモノト心得、敢エテ当"ぶろぎ"訪問ノ労ヲ為スコト勿レ。
夏季休暇終了後、僥倖ヲ得テ互ヒニ猶生存シタル場合ハ、又久闊ヲ叙サン。
以上、"おばちゃん"共並ビニ親愛ナル余ガ"ぶろぎ"ノ辱知御一同ニ謹告スルモノ也。
※意味が不明なぴとは、要するにこういうこと☞「休み中は更新しないから、来なくていいよん♫」