Vol.16 - Three eclipses start with midnight...
<-本日のトピックス->
These two solar eclipse sky maps available here detail what
observers could see during some of the upcoming eclipses of the
sun and moon in June.
The eclipse begins on Thursday, June 2, at dawn in northern China
and Siberia,then moves across the Arctic, crossing the International
Date Line and ending in the early evening of Wednesday, June 1,in
northeastern Canada.
(Three eclipses start with midnight eclipse of the sun より)
※声を出して読んでみましょう。
英文読み上げお助けサイト：http://stepup.yahoo.co.jp/english/listening
<-重要な単語・表現->
solar eclipse 日食
the Arctic 北極圏
International Date Line 国際日付変更線
<-日本語訳->
この2つの日食マップは、観測者が6月に生じる日食と月食期間中に何を
見ることができるのか、詳細がわかるものである。
日食は6月2日(木)夜明けに中国北部とシベリアで始まり、北極圏を移動、
日付変更線を超え、1日夕方にカナダ北東部で終わる。
(3つの天体食、真夜中の日食から始まる)
<-参照サイト->
Christian Science Monitorの記事です。ぜひ全文を確認してください。
http://www.csmonitor.com/Science/2011/0601/Three-eclipses-start-with-midnight-eclipse-of-the-sun
<-編集後記->
もう過去の話になってしまった記事ですが、北海道でもチラ見できたら
しいとか。
日本で見られる次の中心食（皆既日食と金環日食の総称）は2012年5月21
日の金環日食です。九州地方の一部、四国地方の一部、近畿地方南部、
中部地方南部、東海地方の大部分、関東地域の大部分などが日食帯に入
るため、日本列島の広い範囲にわって観測できるようです。
These two solar eclipse sky maps available here detail what
observers could see during some of the upcoming eclipses of the
sun and moon in June.
The eclipse begins on Thursday, June 2, at dawn in northern China
and Siberia,then moves across the Arctic, crossing the International
Date Line and ending in the early evening of Wednesday, June 1,in
northeastern Canada.
(Three eclipses start with midnight eclipse of the sun より)
※声を出して読んでみましょう。
英文読み上げお助けサイト：http://stepup.yahoo.co.jp/english/listening
<-重要な単語・表現->
solar eclipse 日食
the Arctic 北極圏
International Date Line 国際日付変更線
<-日本語訳->
この2つの日食マップは、観測者が6月に生じる日食と月食期間中に何を
見ることができるのか、詳細がわかるものである。
日食は6月2日(木)夜明けに中国北部とシベリアで始まり、北極圏を移動、
日付変更線を超え、1日夕方にカナダ北東部で終わる。
(3つの天体食、真夜中の日食から始まる)
<-参照サイト->
Christian Science Monitorの記事です。ぜひ全文を確認してください。
http://www.csmonitor.com/Science/2011/0601/Three-eclipses-start-with-midnight-eclipse-of-the-sun
<-編集後記->
もう過去の話になってしまった記事ですが、北海道でもチラ見できたら
しいとか。
日本で見られる次の中心食（皆既日食と金環日食の総称）は2012年5月21
日の金環日食です。九州地方の一部、四国地方の一部、近畿地方南部、
中部地方南部、東海地方の大部分、関東地域の大部分などが日食帯に入
るため、日本列島の広い範囲にわって観測できるようです。