今日は組員Aのライヴがあったので、組員Dとライヴを見に行くことに。
Since member A's live performance was held , I went to the live house with member D.
指定された時間に会場に到着。中に入ってみると、まだ前のバンドが演奏中。
We arrived at the live house in ordered time. Another band was still playing it when we entered inside.
ほどなくして、組員Aのバンドがステージに登場。
A band of member A appeared in a stage in a few minutes.
なぜか熊の着ぐるみを着ている人が２人いた。
There were two persons who wore costume of a bear.
理由は、どうやら「着てみたかった」らしい。。
"We had wanted to wear that."
組員Aは着ぐるみを着ていなかった。残念だ。
Member A didn't wear the costume. We are disappointed.
だが、いつもよりかっこいい。女の子の視線は釘付け（笑）
However, he seems to be cooler than usual times. All girls might fall in love...
しばらく演奏すると、西武警察の「大門」と呼ばれる男が登場。
They played some music for a while. And then the man who was called "Daimon", Seibu Keisatsu, appeared.
だ、大門だ。。似ているようにも見えるけど、どうなんだろう。。。
Da, Daimon... As far as we looked, he looked like slightly Daimon.
個性豊かな（？）メンバーも見れたし、いい演奏も聴けたし、いい時間を過ごさせてもらいました。
We could watch members who have a very distinctive personality(?). And we could hear the best performance, spend good time.
次のライブ、楽しみに待ってます。
We are looking forward to the next member A's live notice.
Since member A's live performance was held , I went to the live house with member D.
指定された時間に会場に到着。中に入ってみると、まだ前のバンドが演奏中。
We arrived at the live house in ordered time. Another band was still playing it when we entered inside.
ほどなくして、組員Aのバンドがステージに登場。
A band of member A appeared in a stage in a few minutes.
なぜか熊の着ぐるみを着ている人が２人いた。
There were two persons who wore costume of a bear.
理由は、どうやら「着てみたかった」らしい。。
"We had wanted to wear that."
組員Aは着ぐるみを着ていなかった。残念だ。
Member A didn't wear the costume. We are disappointed.
だが、いつもよりかっこいい。女の子の視線は釘付け（笑）
However, he seems to be cooler than usual times. All girls might fall in love...
しばらく演奏すると、西武警察の「大門」と呼ばれる男が登場。
They played some music for a while. And then the man who was called "Daimon", Seibu Keisatsu, appeared.
だ、大門だ。。似ているようにも見えるけど、どうなんだろう。。。
Da, Daimon... As far as we looked, he looked like slightly Daimon.
個性豊かな（？）メンバーも見れたし、いい演奏も聴けたし、いい時間を過ごさせてもらいました。
We could watch members who have a very distinctive personality(?). And we could hear the best performance, spend good time.
次のライブ、楽しみに待ってます。
We are looking forward to the next member A's live notice.