こんにちは
美と健康と結果を追求するサロン
Schon Loop ～シャンループ～
オーナーセラピストの松本です
先月、外国人の新規のお客様がご来店されました。
カウンセリングは通訳の方と電話で行いました。
でも、聞きたい事も伝えたい事も
何も言えないまま終わりました。
マッサージに言葉はいらん
手から伝わるものが全てや
と、謎の強気でしたが
ちょっと気がかりになってました。
すると、まさかのリピートして下さって
今回は翻訳アプリをインストールして待機
マッサージの圧は大丈夫か？
部屋の温度は適温か？
お身体で痛い場所や辛い場所はあるか？
怪我してる所はオイルでしみてないか？
とか。
色々聞きたかったんです
いざ、ご来店されて
前回と同じでいいですか？
からスタートし、
そこから…
私の滑舌の悪さに翻訳アプリが
全然違う言葉を翻訳してくれて
なんてこっただよーー
結局、前回とほぼ同じ感じになってしまった
でも、ちょっとだけコミュニケーション取れました
ほんのちょっとですが。
ご来店ありがとうございました
またお待ちしてます
フェイス、スカルプケア
今日も明日も、たるまない
上げる、届ける、めぐらせる
次世代のオールインリフトケア
中周波EMSで、顔と頭の筋肉を
ケア
詳しくは、こちらのサイトをご確認下さい
ご購入もサイトから可能です
ご予約は
美と健康を追求するサロン ～Schön Loop～
小顔・アンチエイジング・リフトアップ・たるみ・しわ改善
シミケア・美肌・美白・毛穴ケア・若返り
ハーブピーリング・ニキビ・アトピー肌改善
痩身・デトックス・肩こり・腰痛改善・ブライダル
筋膜リリース・気功整体は、シャンループにお任せ下さい。
【京田辺市花住坂】
Schon Loop (シャンループ) HP
メニュー・料金表 こちら
WEB予約・お問合せ（24時間対応）WEB予約はこちら
☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°
［営業時間］10：00～20：00 （最終受付 19:00）
［定休日］日曜日
［駐車場］1台（無料）
［電話］0774-66-7697
［メール］schonloop@bone-beauty.net
［LINE ID］
schonloop LINEお友達追加
※施術中は電話に出ることが出来ません。留守番電話にお名前とご用件をお願い致します。
☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°☆.:*・°
［京都府］京田辺市・八幡市・城陽市・宇治市・久御山・宇治田原・木津川市・京都市
［大阪府］枚方市・寝屋川市・守口市・東大阪市
遠方からは、奈良県・兵庫県・愛知県などからお越し頂いております。
https://youtube.com/@SchonLoop
https://youtube.com/@kou-channel184
