今日は,組立に関する動詞,
その中でもまずは分離・非分離動詞ではなく,
基礎動詞のみをいくつか復習します。
bauen [tr.v, h]
~を組立上げる
z.B. Wir bauen ein Haus. (家を建てる)
ここで目的語になるのは,部品よりも,比較的大きな製品が多いと思います。
montieren [tr.v, h]
~を組み立てる,~を取り付ける
z.B. Ich montiere einen Rückspiegel an den Wagen. (車にバックミラーを取り付ける。)
これはけっこう使えます。前置詞はだいたい”an”でしょうか。
werken [intr.v, h]
組立作業をする。(単に作業・仕事の場合は"arbeiten")
z.B. Ich werke. (組立作業をする。)
これはあまり使わないと思いますが,合成語としての方が使われます。
schrauben [tr.v, h]
~をねじで留める。
z.B. Ich schraube einen Spiegel an die Wand. (壁に鏡を留める。)
これもけっこう使えます。
verlegen [tr.v, h]
~を敷設する。
z.B. Ich verlege die elektrische Leitungen. (電線を敷設する。)
ケーブル等の場合には,この動詞が良く使われます。
