原文
孔子曰「我、好美少女遊戯」
某人問曰「你喜欢性格女好？」
「突照」孔子即答。
「交際後惚気、耐不可。溺愛。」
某人曰「突照・・・貴殿仍々初學者也。」
孔子是怒問曰「你喜欢性格女好？」
「病照」某人叫答。
「病照最高。桂言葉比不可全女子。」
孔子此処知病照。
訳
孔子は言った。「俺、ギャルゲ好きだ。」
ある人が「あなたはどんなキャラクターが好きか？」と聞いた。
「ツンデレ」孔子即答。
「付き合った後にデレるの耐えられん。溺愛する。」
ある人は「ツンデレ・・・貴方はまだまだ初心者だ」と言った。
孔子これに怒って「じゃあ君はどんなキャラクターが好きか？」と聞いた。
「ヤンデレ」某人叫答。
「ヤンデレ最高。桂言葉は全ての女子と比べられない。」
孔子、ここにヤンデレを知った。
中村でした