どーもどーも。とりあえずの更新ですｗ
そういえば『どーも』って言葉は、他国の言葉に訳するとき、非常に訳しにくい言葉なんだそうですよ
『どーも』っていうニュアンスが日本独自の感情表現らしく、他国の人に伝わりずらいんだそうです
たしかに、感謝にも嫌謝罪にも挨拶にも使ってるしね
日本語って奥が深いですね
というわけで、先日パチのキン肉マンでバカ出ししていたわけですよ（えｗ
隣りのお姉さんが煙草吸おうとしていたんですが、ライターのガスが無くなったらしく
まぁ、気分のいいオレとしては何も考えずに、ススッとライターを差し出したわけですよ(´▽｀)つ□
お姉さんの反応…
(°д°)y-「……」
(°д°)y-「……」
(°д°)y-「……どうも」
お姉さん…
よく見ると1000近くハマってた――（;°;∀;°;)――ｗ
コミュニケーションとろうと、努力しようとしたその時…
「二兎を追う者、一兎も得ず」
って、脳内でやけにクリアに聞こえてきたので…
そのまま確変を消化したんだぜｗΣ(´▽｀)b
プラス81K
一兎は得たｗ
お姉さんは、ライター貸したあとすぐに引いて、４連で終わり席を立ちました。
うん。当たってよかったよかったｗ
オレ、なにか間違えたましたか(´⊇｀)？
どうもどうも(´ω｀)ﾉ
そういえば『どーも』って言葉は、他国の言葉に訳するとき、非常に訳しにくい言葉なんだそうですよ
『どーも』っていうニュアンスが日本独自の感情表現らしく、他国の人に伝わりずらいんだそうです
たしかに、感謝にも嫌謝罪にも挨拶にも使ってるしね
日本語って奥が深いですね
というわけで、先日パチのキン肉マンでバカ出ししていたわけですよ（えｗ
隣りのお姉さんが煙草吸おうとしていたんですが、ライターのガスが無くなったらしく
まぁ、気分のいいオレとしては何も考えずに、ススッとライターを差し出したわけですよ(´▽｀)つ□
お姉さんの反応…
(°д°)y-「……」
(°д°)y-「……」
(°д°)y-「……どうも」
お姉さん…
よく見ると1000近くハマってた――（;°;∀;°;)――ｗ
コミュニケーションとろうと、努力しようとしたその時…
「二兎を追う者、一兎も得ず」
って、脳内でやけにクリアに聞こえてきたので…
そのまま確変を消化したんだぜｗΣ(´▽｀)b
プラス81K
一兎は得たｗ
お姉さんは、ライター貸したあとすぐに引いて、４連で終わり席を立ちました。
うん。当たってよかったよかったｗ
オレ、なにか間違えたましたか(´⊇｀)？
どうもどうも(´ω｀)ﾉ