- ジェネオン エンタテインメント
- 妖怪人間ベム DVD-BOX
よく考えてみよう・・・【妖怪人間】って・・・意味不明！？
ま、妖怪人間ベム・ベラ・ベロは兎も角・・・
またしても妖怪について面白ネタを見つけたもんで(*^m^*) ﾑﾌｯ
これまた、アニメの英語字幕を観ていたら
【ｔｅｎｇｕ=ｌｏｎｇ ｎｏｓｅｄ ｇｏｂｌｉｎ】て説明書きがあったのよ(笑)
直訳すると・・・【天狗=長ッ鼻の子鬼】・・・・・・・・・・・・・・・・(-ω-;)ｳｰﾝ
間違ってない気もするが(笑)
そんな訳で、一応国文科を卒業している私は【文字】から
【妖怪】について調べてみる事にした(´Д｀)
【妖怪】そのものについては、やはり【民俗学】をやってらっしゃる方の
お言葉のが説得力あるしね(;´Д`A ```
そこで、【妖怪】で国語辞典を引いてみた・・・
【妖怪(ヨウカイ)】
人の理解を超えた不思議な現象や不気味な物体。
想像上の天狗(てんぐ)・一つ目小僧・河童(かつぱ)など。化け物。
一見、納得させられるけど・・・よく考えてみてくれ！
〔想像上の天狗(てんぐ)・一つ目小僧・河童(かつぱ)など〕って書いてある時点で
京極堂のよく云う、【本末転倒】も甚だしいのでは？？
・・・あれ？？私、何か可笑しな事云ってるかしら？？←酔っ払い(´ロ｀；)
では、それぞれ分解して調べてみよう！！
【妖(ヨウ)】
あやしいこと。不吉なこと。また、もののけ。妖怪。「―の物」
【怪(カイ)】
〔名〕
１，あやしいこと。不思議、あるいは不気味なこと。「自然界の―」「古井戸の―」
２，化け物。変化(へんげ)。「古猫の―」
〔接頭〕
漢語名詞に付いて、あやしい、うさんくさい、不思議な、などの意を表す。
「―文書」「―人物」「―事件」
・・・【妖】の時点で妖怪って書いてあるしね(´ヘ｀;) う～ん・・・
いや、辞典を責めても仕方ないけどさ(苦笑)
まぁ、納得いきますわな・・・多分(;´Д`A ```
では、妖怪の洋風な呼び方(？)【妖魔】を調べてみよう！
【妖魔(ヨウマ)】
魔物。妖怪。ばけもの。
∥ﾍ(′ｪ｀)ゝ__｣ふぅぅん
これだけ調べて気がついたのは、【妖怪】という物が一つの固体として
世間に認められているのだという事ですかね(｡--)ﾉ
現代語の説明で、【妖怪】が使われているのでも分かりますね(ﾟдﾟ)(｡_｡)
日本では、【妖怪】と云えば知恵の付いている人には通じますし(笑)
何百年も昔から言い伝えられている【妖怪】は知らずとも、
水木しげる大先生の『ゲゲゲの鬼太郎』を知らない日本人は皆無に近いしね☆
日本語って、面白いなぁ～川￣ι￣川ﾌﾌﾌ
ほんで、【妖怪】についてもっと知りたいものだわ(･m･ )ｸｽｯ
