「笑顔になれる手作りカード&アルバム」
板橋区在住スタンピンアップ公認デモンストレーター＆スクラップブッキング講師の 小林えりこ です。
Stampin'Up!のスタンプセットにはそのほとんどに
英文フレーズがはいっています。
（中には入っていないスタンプセットもありますよ）
Happybirthdayとかなら大丈夫だけど
意味がわからないものだと買うときに迷ったり、実際に手に入れても使いこなせないですよね
もちろん自分で調べればいいのですが・・・・。
もしもそんな時には、Stampin'Up!のオンラインストアのページをみてくださいね。
左側の下へ下へずーーっとスクロールしていくと
「英文フレーズの和訳集」
があるのでそこをクリック。
現在販売中のスタンプセットの和訳のPDFが出てきます。
年間カタログ・ミニカタログ・セラブレーションのカテゴリー別に
スタンプセットの名前のアルファベット順に載っています。
私は自分用にその英文フレーズ和訳をハガキ大の紙に印刷して、スタンプセットに入れておくことにしました。。
こんな感じです
スタンプセットのこの部分には中に入っているスタンプの数が記されています。
タイムレスチューリップは「15個」のパーツがあることになります。
ここに以前には推奨ブロックサイズも書いてあったのですが、結構前から無くなってしまいました。
カタログとオンラインストアの製品説明には載ってます。→この部分、訂正しました。
なので英文フレーズの和訳カードにも書いておくことにしました。
和訳カードはスタンプセットの裏の部分にスーーーッっと
しまっておくことができます。
他のスタンプもこんな風に・・・・・。
私を通じてスタンプセットをオーダーしてくださった方には
この和訳カードも差し上げています。
スタンプセットと一緒においておくと便利だと思いますよーー。
スタンピン・アップについてやデモンストレーターについて、製品のことやお買い物方法などお困りや聞いてみたいことがありましたら、ぜひお気軽にご連絡くださいね。